1
00:00:38,220 --> 00:00:39,720
Ve sadece eğlenin!

2
00:00:41,000 --> 00:00:43,860
Hiçbir hak yok
veya sanattaki yanlışlar.

3
00:00:44,440 --> 00:00:45,600
Hiçbir hata yok.

4
00:00:46,460 --> 00:00:50,880
Nihai bir hedef yok veya
mükemmel bitmiş ürün.

5
00:00:51,900 --> 00:00:54,472
Ne yapmaya çalışıyoruz?
burada yapılacak şey sadece almak

6
00:00:54,473 --> 00:00:56,940
kalbinde ne var
ve tuvalin üzerine koy.

7
00:00:57,220 --> 00:00:57,660
Bayan Jamie mi?

8
00:00:58,100 --> 00:00:58,980
Evet, Lizzie?

9
00:00:58,981 --> 00:01:01,080
Nasıl biliyoruz?
kalbimizde ne var?

10
00:01:01,420 --> 00:01:07,060
Ah, HER ZAMAN bilemeyiz
ama bu yüzden buradayız değil mi?

11
00:01:08,320 --> 00:01:09,340
Bunu çözmek için.

12
00:01:31,440 --> 00:01:32,780
Peki sen ne düşünüyorsun?

13
00:01:34,060 --> 00:01:35,100
Bence bu harika!

14
00:01:35,880 --> 00:01:37,380
İnşa edebiliriz
birden fazla oda.

15
00:01:37,381 --> 00:01:40,418
Odalar yapabiliriz, biz
Resepsiyon, galeriler yapabilir,

16
00:01:40,419 --> 00:01:43,181
sanata sahip olabilelim diye
gösteriler ve topluluk etkinlikleri.

17
00:01:43,340 --> 00:01:45,540
Yani bence mükemmel.

18
00:01:45,820 --> 00:01:47,300
Ve bu sadece bizim
ikinci konum.

19
00:01:47,400 --> 00:01:49,796
Ne olduğumu görene kadar bekle
Üçüncü ve dördüncüyü planlıyoruz.

20
00:01:49,820 --> 00:01:50,980
Çok heyecanlısın.

21
00:01:51,260 --> 00:01:51,600
Ben öyleyim.

22
00:01:52,020 --> 00:01:53,220
Yapmayı sevdiğim şey bu.

23
00:01:53,340 --> 00:01:55,200
hayatımı geçirdim
iş kurmak.

24
00:01:55,800 --> 00:01:58,500
Hepiniz biliyorsunuz ki geçtiğimiz yıl
Emeklilik benim için zor oldu.

25
00:01:59,080 --> 00:02:00,080
Hepimiz için zor.

26
00:02:00,660 --> 00:02:01,820
Bu bir hayalin gerçekleşmesi.

27
00:02:02,300 --> 00:02:05,740
Jamie'nin Canvas'ı genişletme konusunda yardıma ihtiyacı var
Creations ve benim yeniden çalışmamız gerekiyor.

28
00:02:05,741 --> 00:02:07,220
Ve beni evden çıkarıyorsun.

29
00:02:08,640 --> 00:02:09,040
Tamam aşkım.

30
00:02:09,041 --> 00:02:10,041
Evet.

31
00:02:10,440 --> 00:02:12,080
Bunu nasıl gerçeğe dönüştürebiliriz?

32
00:02:12,360 --> 00:02:13,360
Şartları konuşalım.

33
00:02:14,160 --> 00:02:15,160
Tamam aşkım.

34
00:02:24,370 --> 00:02:27,250
Son beşte sana söylemiş miydim?
dakika seni ne kadar seviyorum?

35
00:02:28,110 --> 00:02:30,270
Hayır, içinde değil
son beş dakika.

36
00:02:31,290 --> 00:02:32,770
Daha sonra tekrar gelmeli miyim?

37
00:02:33,090 --> 00:02:34,090
Hayır, duracağız.

38
00:02:35,150 --> 00:02:37,290
Bu bizim hatamız değil
yılın baharı geldi.

39
00:02:37,390 --> 00:02:38,890
Evet, hangisi olurdu
harika bir bahane ama

40
00:02:38,891 --> 00:02:40,970
sizler böyleydiniz
geçen kış ve yaz.

41
00:02:41,310 --> 00:02:42,010
Ve düş.

42
00:02:42,290 --> 00:02:43,290
Gitmeliyim.

43
00:02:43,370 --> 00:02:44,370
Şeker.

44
00:02:46,890 --> 00:02:47,890
Hoşçakal.

45
00:02:48,590 --> 00:02:49,590
Hoşçakal.

46
00:02:49,960 --> 00:02:51,710
Ah, çok tatlı.

47
00:02:53,230 --> 00:02:54,310
Hadi bakalım.

48
00:02:54,430 --> 00:02:55,430
Teşekkürler.

49
00:02:55,470 --> 00:02:59,450
Belki de zamanı gelmiştir
yeniden çıkmaya başlamak için mi?

50
00:02:59,630 --> 00:03:01,690
Demek yıllar oldu.

51
00:03:03,030 --> 00:03:05,890
Lütfen konuyu değiştirin.

52
00:03:06,810 --> 00:03:09,070
Konuşmayı mı kastediyorsun
konu değişikliğinden mi?

53
00:03:09,430 --> 00:03:11,830
Az önce bir mekanı gezdim.

54
00:03:11,831 --> 00:03:14,930
Bu mükemmel olurdu
ikinci Kanvas Yaptıklarım.

55
00:03:15,110 --> 00:03:17,787
Bu harika ama Kanvas
Kreasyonların olması gerekiyordu

56
00:03:17,788 --> 00:03:19,750
yaptığın şey olmak
resim tarafında.

57
00:03:19,990 --> 00:03:23,384
Ve eğer genişletirseniz,
zamanın olmayacak

58
00:03:23,385 --> 00:03:25,970
boyamak veya göndermek
vitrinler ve sergiler.

59
00:03:26,250 --> 00:03:27,730
Bu beni getiriyor
heyecan verici haberlerime.

60
00:03:27,910 --> 00:03:31,190
Bunu üç hafta sonra öğrendim
Kiraz Çiçeği Sanat Festivali'ne kadar

61
00:03:31,410 --> 00:03:33,765
Festival alışılmışlığını kaybetti
Windsor'un mekanı

62
00:03:33,766 --> 00:03:35,870
Malikane ve geçiş yapılıyor
Botanik Bahçelerine.

63
00:03:36,090 --> 00:03:37,630
Ah, bu çok heyecan verici.

64
00:03:37,830 --> 00:03:43,450
Bu, baş ve tek çalışan olarak
özel etkinlikten dolayı çalışacağım

65
00:03:43,451 --> 00:03:45,870
doğrudan organizatörlerle
sanat festivalinden.

66
00:03:46,070 --> 00:03:47,890
bir tane koyabilirim
sana güzel bir söz.

67
00:03:48,410 --> 00:03:50,970
Gönderiminiz için
yeni ortaya çıkan sanatçı vitrini.

68
00:03:51,410 --> 00:03:52,410
Bu çok tatlı.

69
00:03:52,490 --> 00:03:55,350
Ve takdir ediyorum
senin karışman.

70
00:03:56,090 --> 00:03:57,090
Ama teslim olmadım.

71
00:03:57,930 --> 00:03:58,410
Ne?

72
00:03:58,890 --> 00:03:59,610
Neden?

73
00:03:59,670 --> 00:04:00,950
Çünkü resim yapmıyorum.

74
00:04:01,190 --> 00:04:03,130
Ve ben olmadım
neredeyse bir yıl içinde.

75
00:04:03,290 --> 00:04:06,490
Ve her yıl resim yapıyor olsam bile
Festivale başvuruyorum ve reddediliyorum.

76
00:04:06,550 --> 00:04:08,350
Zor olduğunu biliyorum ama
denemeye devam etmelisin.

77
00:04:08,450 --> 00:04:09,230
Vazgeçemezsin.

78
00:04:09,430 --> 00:04:10,450
İstemiyorum.

79
00:04:10,650 --> 00:04:11,730
Ama her yıl.

80
00:04:11,731 --> 00:04:14,530
Başka bir sanatçıyı izliyorum
festivalin ödülünü kazandı.

81
00:04:14,910 --> 00:04:16,190
Kişisel bir gösteri.

82
00:04:16,390 --> 00:04:17,390
Paris'te.

83
00:04:18,330 --> 00:04:19,330
Benim hayalim.

84
00:04:20,030 --> 00:04:21,330
Ve onlar adına mutluyum.

85
00:04:21,450 --> 00:04:22,470
Yani gerçekten öyleyim.

86
00:04:22,750 --> 00:04:26,490
Daha yeni hissetmeye başlıyorum
bu benim için asla olmayacak.

87
00:04:27,470 --> 00:04:29,050
Ve bu benim hayalim.

88
00:04:29,310 --> 00:04:32,910
Ama nasıl yapacağımı bilmiyorum
bunu bir rüyadan daha fazlası haline getirin.

89
00:04:34,810 --> 00:04:35,850
Bir fikrim var.

90
00:04:36,470 --> 00:04:37,470
Buraya gel.

91
00:04:38,210 --> 00:04:39,210
Güle güle!

92
00:04:43,080 --> 00:04:44,340
Şikayetçi olduğumdan değil.

93
00:04:44,341 --> 00:04:47,300
Çünkü bu tam anlamıyla
dünyadaki en sevdiğim yer.

94
00:04:47,880 --> 00:04:49,180
Ama burada ne yapıyoruz?

95
00:04:49,380 --> 00:04:50,500
Size malzeme getiriyoruz.

96
00:04:51,380 --> 00:04:52,720
Tam olarak ne için?

97
00:04:53,200 --> 00:04:55,440
Bence zaten açıksın
Mağazadaki neredeyse her şey.

98
00:04:55,620 --> 00:04:57,620
Elimizde... Poster panosu.

99
00:04:57,880 --> 00:04:59,340
Ve neden ihtiyacım var
poster panosu mu?

100
00:04:59,480 --> 00:05:01,200
Oh, altıncım için
sınıf bilim projesi.

101
00:05:01,960 --> 00:05:05,240
Dört yıl önce gittiğimi hatırla
o zorlu dönemden geçtim ve kendimden nefret ettim

102
00:05:05,241 --> 00:05:09,420
etkinlik için çalışan iş
planlamacıydınız ve çıkma şansınız olmadı mı?

103
00:05:09,580 --> 00:05:11,760
Çok fazla buz hatırlıyorum
kremalı dondurma yazık partileri.

104
00:05:11,980 --> 00:05:12,980
Çok lezzetliydi.

105
00:05:13,360 --> 00:05:17,940
Ve sonra... o işi duydum
ofise izin veren özel etkinlikler.

106
00:05:18,060 --> 00:05:18,900
Hayalimdeki iş.

107
00:05:19,060 --> 00:05:19,840
Ve sonra anladım.

108
00:05:19,920 --> 00:05:22,280
Ve sonra yaklaşık bir
ay sonra Tom'la tanıştım.

109
00:05:22,460 --> 00:05:23,300
Ve senin adına sevindim.

110
00:05:23,360 --> 00:05:24,760
Ama biraz kafam karıştı.

111
00:05:24,920 --> 00:05:26,760
Bunun nasıl bir ilişkisi var?
poster panosuna mı?

112
00:05:26,820 --> 00:05:27,360
Şans değildi.

113
00:05:27,760 --> 00:05:29,120
Bu kader değildi.

114
00:05:29,440 --> 00:05:32,640
bunu ben gerçekleştirdim
ile... Görüş panosu yok.

115
00:05:32,641 --> 00:05:33,641
Bir vizyon panosu.

116
00:05:34,260 --> 00:05:35,720
O vizyon tahtasını ben yaptım.

117
00:05:35,880 --> 00:05:37,980
Ve sonra tüm benim
hayaller gerçek oldu.

118
00:05:38,100 --> 00:05:41,380
Sen aldığın için gerçek oldular
harekete geçti ve istediğinin peşinden gitti.

119
00:05:41,620 --> 00:05:42,940
Kolaj yaptığın için değil.

120
00:05:42,960 --> 00:05:43,640
Harekete geçtin.

121
00:05:43,641 --> 00:05:46,420
Çünkü vizyon tahtam
ne istediğimi anlamama yardımcı oldu.

122
00:05:46,500 --> 00:05:47,500
Ava mı?

123
00:05:48,160 --> 00:05:48,560
Hayır.

124
00:05:49,180 --> 00:05:50,180
Jamie mi?

125
00:05:50,240 --> 00:05:53,260
Bir sanatçı olarak eminim hepiniz
Görsellerin çok güçlü olduğu konusunda hemfikiriz.

126
00:05:53,480 --> 00:05:55,601
Ve bir şeye sahip olduğunda
ne yaptığına dair net bir vizyon

127
00:05:55,602 --> 00:05:57,800
istersen, net bir şey bulacaksın
bunu başarmanın yolu.

128
00:05:57,820 --> 00:05:59,196
Üstelik ne var
Kaybetmek zorunda mısın?

129
00:05:59,220 --> 00:06:00,420
Sanatsal onurum mu?

130
00:06:00,680 --> 00:06:01,680
Her şeyi alacağız.

131
00:06:01,900 --> 00:06:02,660
Bunların hiçbirini almıyoruz.

132
00:06:02,720 --> 00:06:02,940
Ah!

133
00:06:03,080 --> 00:06:03,580
Bu da.

134
00:06:03,820 --> 00:06:04,820
Bana teşekkür etmene gerek yok.

135
00:06:04,950 --> 00:06:05,950
Yapmayacaktım.

136
00:06:07,640 --> 00:06:11,000
Eğer beni eve götürmek için yürürsen
kapımdaki kolaj malzemeleri...

137
00:06:11,001 --> 00:06:13,060
Aslında başka biri daha var
seni eve götürmemin nedeni.

138
00:06:13,080 --> 00:06:13,540
Ve üzgünüm.

139
00:06:13,541 --> 00:06:14,876
kadar bekledim
şimdi konuyu gündeme getirelim.

140
00:06:14,900 --> 00:06:16,420
Ah sonunda sen
ünitenizi kiraladınız.

141
00:06:17,180 --> 00:06:18,860
Ben de bunu istiyordum
seninle konuşmak için.

142
00:06:18,960 --> 00:06:21,280
Ani olduğunu biliyorum ama sadece
bir nevi bir gecede oldu.

143
00:06:21,500 --> 00:06:21,960
Merhaba komşu.

144
00:06:22,300 --> 00:06:25,900
Lütfen bana kardeşini söyle
bu benim yenim değil... Üzgünüm.

145
00:06:26,100 --> 00:06:27,480
Max'in seni deli ettiğini biliyorum.

146
00:06:27,620 --> 00:06:28,820
Ama beni delirtmiyor.

147
00:06:30,200 --> 00:06:31,440
Tamam, evet, beni deli ediyor.

148
00:06:31,860 --> 00:06:34,460
Ama ne kadar sorun olduğunu biliyorsun
Bir alt kiralama bulmam gerekiyordu.

149
00:06:34,520 --> 00:06:35,956
Ve o asla kalmıyor
uzun süre her yerde.

150
00:06:35,980 --> 00:06:37,096
O gitmiş olacak
bunu bilmeden önce.

151
00:06:37,120 --> 00:06:38,120
Söz?

152
00:06:38,800 --> 00:06:39,800
Hey.

153
00:06:41,380 --> 00:06:41,780
Hey.

154
00:06:42,240 --> 00:06:42,580
Hey.

155
00:06:43,120 --> 00:06:44,120
Hey.

156
00:06:45,160 --> 00:06:46,160
Tamam aşkım.

157
00:06:48,220 --> 00:06:49,860
Ben de seni düşündüm
San Diego'daydık.

158
00:06:50,160 --> 00:06:51,160
Ah, o geçen bahardı.

159
00:06:51,240 --> 00:06:54,380
Tucson'daydım, sonra Boise'daydım ve
sonra Ava burada geçici bir işten bahsetti.

160
00:06:54,460 --> 00:06:55,460
Ve düşündüm ki, neden olmasın?

161
00:06:55,860 --> 00:06:57,980
Max bir iş buldu
peyzaj mimarı.

162
00:06:58,400 --> 00:06:58,800
Bahçıvan.

163
00:06:59,020 --> 00:07:01,778
Yüksek lisans diploman var
peyzaj mimarlığında

164
00:07:01,779 --> 00:07:04,021
daha sonra bahçıvan olarak çalış
Botanik Bahçelerinde.

165
00:07:04,120 --> 00:07:06,499
Jamie nerede olabilir?
bir sonraki çalışmasını sergiliyor

166
00:07:06,500 --> 00:07:08,600
Cherry'de ay
Çiçeği Sanat Festivali.

167
00:07:08,840 --> 00:07:09,940
Eğer vizyon panoları varsa.

168
00:07:10,220 --> 00:07:13,420
Normalde seni orada görecek miyim?
bahçeler, ama seninle evde görüşürüz.

169
00:07:13,460 --> 00:07:13,520
Ah.

170
00:07:13,540 --> 00:07:13,640
Bu harika bir fikir.

171
00:07:14,080 --> 00:07:15,200
İnanır mısın?

172
00:07:15,300 --> 00:07:16,080
Büyük büyük dünya.

173
00:07:16,140 --> 00:07:17,616
Ve sonunda yaşıyoruz
hemen yan yana.

174
00:07:17,640 --> 00:07:19,980
Gerçekten inanamıyorum.

175
00:07:20,200 --> 00:07:20,600
Tamam aşkım.

176
00:07:20,640 --> 00:07:21,280
Kim bilir?

177
00:07:21,320 --> 00:07:23,320
Belki hoşuna bile gider
onu komşunuz olarak görmek.

178
00:07:23,620 --> 00:07:25,958
Ve eğer hayallerine ulaşırsan
görmek için yeterli sebep değil

179
00:07:25,959 --> 00:07:29,040
tahta, her zaman kolaj yapabilirsin
Max'in uzaklaşırken çekilmiş bir fotoğrafı.

180
00:07:29,360 --> 00:07:31,180
Peki, nedeni bu
benim için yeterli.

181
00:07:31,440 --> 00:07:32,540
Bunlarla ilgili yardıma mı ihtiyacınız var?

182
00:07:32,780 --> 00:07:33,400
Biliyor musun?

183
00:07:33,460 --> 00:07:34,580
Bu sonuncusu.

184
00:07:34,720 --> 00:07:36,880
Eminim ben de
Jamie'mi sevmiyorum.

185
00:07:36,960 --> 00:07:37,960
Benimki bana yardım ediyor.

186
00:07:38,780 --> 00:07:39,780
Teşekkür ederim.

187
00:07:40,840 --> 00:07:41,240
Hazır?

188
00:07:41,360 --> 00:07:41,700
Hadi gidelim.

189
00:07:42,140 --> 00:07:42,540
Hadi gidelim.

190
00:07:43,120 --> 00:07:43,520
Hadi gidelim.

191
00:07:43,521 --> 00:07:43,720
Ah evet.

192
00:07:44,420 --> 00:07:45,000
Elbette.

193
00:07:45,060 --> 00:07:46,060
İyi şanslar, ikiniz.

194
00:07:51,280 --> 00:07:55,300
O zamandan bu yana ne kadar zaman geçmiş olursa olsun
Seni gördüm, hala aynısın.

195
00:07:56,040 --> 00:07:57,960
Sanki biraz boya varmış gibi
saçın ve her şeyin.

196
00:07:58,480 --> 00:08:00,120
Ben bir ressamım.

197
00:08:01,360 --> 00:08:02,520
Senin hakkında sevdiğim şey bu.

198
00:08:03,740 --> 00:08:04,800
Bilirsin, boya.

199
00:08:09,100 --> 00:08:09,820
Eve hoş geldin.

200
00:08:10,120 --> 00:08:11,120
Teşekkürler komşu.

201
00:08:11,700 --> 00:08:14,260
Ah, eğer gelmek istersen
bir bira için kendim mikro demleme yapıyorum.

202
00:08:14,420 --> 00:08:15,440
Ah, bu çok hoş.

203
00:08:15,441 --> 00:08:17,980
Bu çok cazip
teklifi aklımda tutacağım.

204
00:08:20,400 --> 00:08:21,520
Evet, ben de aynısını yapacağım.

205
00:08:24,600 --> 00:08:25,600
Hey,

206
00:08:37,560 --> 00:08:39,861
unuttun...
Kolajlama malzemeleri.

207
00:08:42,160 --> 00:08:44,200
Peki kolaj mı yapıyorsun?

208
00:08:44,820 --> 00:08:48,140
Henüz değil ama daha fazlası ve
daha çok bunu düşünüyorum.

209
00:08:49,000 --> 00:08:50,561
Ah... Teşekkürler.

210
00:09:21,250 --> 00:09:22,030
Merhaba baba.

211
00:09:22,190 --> 00:09:22,610
Merhaba tatlım.

212
00:09:22,940 --> 00:09:25,690
Emlakçı
Kira sözleşmesini yeni gönderdim.

213
00:09:25,691 --> 00:09:27,850
Karar vermemiz gerekiyor
hafta sonuna kadar.

214
00:09:28,010 --> 00:09:29,350
Peki neden bekleyelim?

215
00:09:29,880 --> 00:09:31,920
Demek istediğim, uzay
tam olarak aradığımız şey.

216
00:09:34,050 --> 00:09:35,050
Hadi imzalayalım.

217
00:09:35,280 --> 00:09:37,226
Onu vermek istemiyorsun
biraz daha düşündün mü?

218
00:09:37,250 --> 00:09:38,250
Hayır.

219
00:09:39,490 --> 00:09:40,490
Neden?

220
00:09:40,780 --> 00:09:42,020
Başka düşünceleriniz mi var?

221
00:09:42,110 --> 00:09:42,290
Hayır.

222
00:09:42,775 --> 00:09:44,170
Bunu yapmak istediğimden eminim.

223
00:09:44,250 --> 00:09:46,768
Bunu inşa etmeyi seviyorum
dışarı çıkıp işe gitmek

224
00:09:46,769 --> 00:09:49,831
seninle ama istiyorum
emin olduğundan emin ol.

225
00:09:50,460 --> 00:09:52,310
Eminim.

226
00:09:53,190 --> 00:09:54,246
Şimdi kira kontratına bakacağım.

227
00:09:54,270 --> 00:09:55,270
Seni seviyorum.

228
00:09:55,390 --> 00:09:55,970
Seni seviyorum.

229
00:09:56,090 --> 00:09:57,090
Hoşçakal.

230
00:10:19,540 --> 00:10:27,540
Koşuya mı çıktın?

231
00:10:30,910 --> 00:10:31,330
Evet.

232
00:10:31,490 --> 00:10:32,490
Ben de.

233
00:10:34,610 --> 00:10:35,710
Harika bir koşu geçirin.

234
00:10:40,550 --> 00:10:44,570
Jamie, bana deli de, ama başlıyorum
Sanırım komşu olduğumuz için mutsuzsun.

235
00:10:46,230 --> 00:10:47,550
bir şey mi yaptım
seni rahatsız etmek için mi?

236
00:10:48,190 --> 00:10:51,690
Bir ömür dışında demek istiyorsun
masrafları bana ait olan şakalar ve şakalar mı?

237
00:10:52,290 --> 00:10:52,710
Maks.

238
00:10:52,711 --> 00:10:57,410
Max, ne zaman buralarda olsam
sen, ben inciniyorum ya da... aşağılanıyorum.

239
00:10:58,515 --> 00:10:59,515
Bu hiç adil değil.

240
00:11:00,910 --> 00:11:01,950
Tamam, bana bir örnek ver.

241
00:11:02,510 --> 00:11:03,510
Tamam aşkım.

242
00:11:03,630 --> 00:11:04,630
Üçüncü sınıf.

243
00:11:05,030 --> 00:11:07,630
Bana lakap taktın
Jamie Smiley Adam.

244
00:11:10,050 --> 00:11:10,850
Biz çocuktuk.

245
00:11:10,950 --> 00:11:14,150
Lise boyunca benimle birlikte olan,
bana aşk mektupları yazdığında

246
00:11:14,151 --> 00:11:16,690
bütün yıl bana şaka yapmak için
gizli bir hayranım olduğunu sanıyordum.

247
00:11:17,650 --> 00:11:18,950
Bu... Şaka mı?

248
00:11:19,130 --> 00:11:20,170
Ah, biliyorum Max.

249
00:11:20,171 --> 00:11:22,390
Seninle her şey şaka gibi.

250
00:11:22,750 --> 00:11:23,750
Benim üzerimde.

251
00:11:25,750 --> 00:11:29,070
Etrafımda olduğun her an,
dalga geçiyorsun, olgunlaşmamışsın.

252
00:11:29,590 --> 00:11:31,530
tarif ediyorsun
15 yaşındaki Maks.

253
00:11:31,970 --> 00:11:32,970
Artık yetişkiniz.

254
00:11:33,170 --> 00:11:34,490
Peki baştan başlayabilir miyiz?

255
00:11:37,490 --> 00:11:38,490
Tamam aşkım.

256
00:11:39,270 --> 00:11:39,790
İyi.

257
00:11:40,270 --> 00:11:41,270
Koşuyor musunuz arkadaşlar?

258
00:11:43,310 --> 00:11:44,310
İyi.

259
00:11:45,010 --> 00:11:46,010
İyi.

260
00:11:48,210 --> 00:11:49,210
Vay!

261
00:11:50,170 --> 00:11:51,170
Ah, özür dilerim.

262
00:11:52,130 --> 00:11:52,530
Evet.

263
00:11:52,670 --> 00:11:54,350
Hadi... Can
tekrar deneyelim mi?

264
00:11:54,570 --> 00:11:54,830
Ah evet.

265
00:11:55,190 --> 00:11:56,330
Evet...

266
00:11:56,480 --> 00:11:57,480
Ah, resim yapıyorsun.

267
00:11:57,730 --> 00:11:59,710
herhangi bir konuda çalışıyor musun
vitrin falan mı?

268
00:11:59,910 --> 00:12:01,530
Hayır, şu anda göstermiyorum.

269
00:12:01,890 --> 00:12:02,710
Neden?

270
00:12:02,910 --> 00:12:04,310
Çünkü ben değilim
şu anda resim yapıyorum.

271
00:12:04,730 --> 00:12:05,130
Tamam aşkım.

272
00:12:05,270 --> 00:12:07,910
Her yıl sanat okulu açardım
önce ve ben buna odaklanıyorum.

273
00:12:08,250 --> 00:12:10,210
Tamam, peki... Peki,
hayatla çıkıyorsun.

274
00:12:10,270 --> 00:12:10,810
Orada ne oldu?

275
00:12:10,850 --> 00:12:12,410
Çıkıyordun
birisi ve bu bitti mi?

276
00:12:12,590 --> 00:12:13,590
Mesela...

277
00:12:14,250 --> 00:12:15,870
Aslında unuttum
evde bir şey.

278
00:12:16,730 --> 00:12:17,730
Geri koşacağım.

279
00:12:24,740 --> 00:12:25,140
İyi.

280
00:12:25,200 --> 00:12:25,580
İyi?

281
00:12:25,640 --> 00:12:26,640
O kadar da kötü değil.

282
00:12:27,320 --> 00:12:28,320
Daha kötüsü?

283
00:12:28,700 --> 00:12:30,620
Unutma, yapabilirsin
istediğin bir şey var.

284
00:12:30,720 --> 00:12:33,500
Eğer sadece... Lütfen
vizyon panosu deme.

285
00:12:33,820 --> 00:12:34,820
Tamam aşkım.

286
00:12:35,140 --> 00:12:37,140
Vizyondan bahsetmişken
tahta, benimkini getirdim.

287
00:12:37,320 --> 00:12:37,480
Eva!

288
00:12:37,880 --> 00:12:40,020
sadece yapmanı istemiyorum
hayallerinden vazgeç.

289
00:12:40,320 --> 00:12:42,380
Peki ya değilsem
hayallerimden vazgeçmek mi?

290
00:12:42,500 --> 00:12:45,320
Ya hayallerim
sadece... değişiyor musun?

291
00:12:45,520 --> 00:12:46,540
Peki ya değilseler?

292
00:12:46,820 --> 00:12:48,700
Neden sadece görmüyorsun?
yönetim kurulu tekrar kontrol edecek mi?

293
00:12:50,020 --> 00:12:51,160
Çünkü kolaj yapmıyorum.

294
00:12:51,300 --> 00:12:52,300
Ve boya.

295
00:12:52,460 --> 00:12:54,020
Kendime sordum
gerçekten istediğim şey.

296
00:12:54,040 --> 00:12:57,760
Sonra bir tahta yaptım ve odaklandım
her gün bunun üzerine ve gerçek oldu.

297
00:13:00,720 --> 00:13:02,200
Ve tahmin et kimim
buluşmak üzere misin?

298
00:13:02,280 --> 00:13:02,520
DSÖ?

299
00:13:02,980 --> 00:13:05,160
Cherry'nin küratörü
Çiçeği Sanat Festivali.

300
00:13:05,600 --> 00:13:08,220
için güzel bir söz söyleyebilirim
Yükselen Sanatçılar Vitrini.

301
00:13:08,420 --> 00:13:09,420
Teşekkür ederim.

302
00:13:09,620 --> 00:13:11,000
bahsettiğim
acımasızsın.

303
00:13:11,360 --> 00:13:12,360
Sağ?

304
00:13:12,540 --> 00:13:13,540
Bir veya iki kez.

305
00:13:15,260 --> 00:13:16,260
Peki,

306
00:14:08,600 --> 00:14:10,560
Renee, öyleydi
tanıştığıma memnun oldum.

307
00:14:10,720 --> 00:14:11,380
Ve sen de.

308
00:14:11,640 --> 00:14:13,300
Bir ismin yanına yüz koymak çok güzel.

309
00:14:13,301 --> 00:14:16,160
Ve çok teşekkür ederim
İzinlerin hızlandırılması için.

310
00:14:16,340 --> 00:14:20,040
Mekanımızı kaybettiğimizde bunu yapmadım.
ne yapacağımızı biliyoruz.

311
00:14:20,160 --> 00:14:20,760
Memnuniyetle.

312
00:14:21,020 --> 00:14:23,280
Festivalin ne olduğunu biliyorum
bu şehre demek.

313
00:14:23,400 --> 00:14:26,480
Ve Botanik Bahçeleri
muhteşem bir mekan olacak.

314
00:14:26,800 --> 00:14:27,800
Ve çok uygun.

315
00:14:28,060 --> 00:14:30,060
Herman Sanat Vakfı
hemen sokağın aşağısında.

316
00:14:30,120 --> 00:14:31,120
York ve 7.

317
00:14:31,260 --> 00:14:32,260
Ah.

318
00:14:32,660 --> 00:14:34,740
Burası bir blok ötede
en iyi arkadaşımın sanat okulu.

319
00:14:35,160 --> 00:14:36,040
Kanvas Yaptıklarım.

320
00:14:36,080 --> 00:14:38,756
Yeterince komik, kafa
Herman Sanat Vakfı

321
00:14:38,757 --> 00:14:41,301
durmayı düşünüyorum ve
Resim dersleri hakkında sorular soruyorum.

322
00:14:41,540 --> 00:14:44,176
Aslında... seninki
arkadaşım resim dersi yapmıyor musun?

323
00:14:44,200 --> 00:14:44,760
Ah, hayır, hayır, hayır.

324
00:14:44,840 --> 00:14:45,340
Öyle.

325
00:14:45,620 --> 00:14:46,620
Ama...

326
00:14:47,280 --> 00:14:48,860
Arkadaşımdan bahsetmişken...

327
00:14:52,580 --> 00:14:53,580
Merhaba Michael.

328
00:14:53,740 --> 00:14:54,740
Bir toplantıyı kaçırdım.

329
00:14:55,360 --> 00:14:55,800
Üzgünüm.

330
00:14:56,100 --> 00:14:57,100
Seni dolduracağım.

331
00:14:57,340 --> 00:14:59,080
İzin işlemleri hallediliyor.

332
00:14:59,100 --> 00:15:00,580
Ve her şey programa uygun.

333
00:15:01,260 --> 00:15:04,300
Ah, ve şu sanat okulu
bizden bir sokak aşağıda.

334
00:15:04,420 --> 00:15:07,160
Olduğun kişi
Resim dersi mi arıyorsunuz?

335
00:15:07,480 --> 00:15:08,560
Öğretmenin sesi harika.

336
00:15:21,110 --> 00:15:25,830
Bilin bakalım kimin özel gösterisi var
sanat festivalinin küratörüyle mi?

337
00:15:26,225 --> 00:15:27,510
Umarım sensindir?

338
00:15:27,770 --> 00:15:29,880
Renee buraya geliyor
Perşembe günü gözden geçirmek için

339
00:15:29,881 --> 00:15:31,870
için yaptığınız çalışma
Yükselen Sanatçılar Vitrini.

340
00:15:31,970 --> 00:15:34,690
Bu harika olurdu, ben hariç
inceleyeceği bir işi yok.

341
00:15:34,950 --> 00:15:35,630
Peki ya manzaralar?

342
00:15:35,950 --> 00:15:37,550
tüm bilgilerimi sundum
geçen yılın en iyi şeyleri.

343
00:15:37,810 --> 00:15:38,250
Beklemek.

344
00:15:38,350 --> 00:15:39,350
Resmin mi?

345
00:15:40,750 --> 00:15:41,790
Tam olarak değil.

346
00:15:42,530 --> 00:15:43,530
Vizyon biniş mi?

347
00:15:45,530 --> 00:15:46,530
Bana göster.

348
00:15:47,170 --> 00:15:48,170
Şimdi.

349
00:15:50,590 --> 00:15:51,710
Ah, Jamie.

350
00:15:53,070 --> 00:15:54,190
Bu güzel.

351
00:15:55,520 --> 00:15:57,530
Peki, düşündüm
ne istedim ve...

352
00:15:58,250 --> 00:15:59,610
Bu aklıma geldi.

353
00:16:00,670 --> 00:16:02,690
Gösteriyi kazandıktan sonra.

354
00:16:03,150 --> 00:16:05,810
Paris'teki ilk kişisel sergim.

355
00:16:06,350 --> 00:16:08,530
Bu bir sergi
bir sütunlu sanatım.

356
00:16:08,690 --> 00:16:13,650
Ve bu da getirmeyi sevdiğim adam
Beni tebrik etmek için bana bir gül.

357
00:16:14,070 --> 00:16:16,330
Şu anda bende
şimdiye kadar istediğim her şey.

358
00:16:19,690 --> 00:16:24,570
Ve bu hiçbir zaman mümkün olmasa da
olur, teşekkür etmeliyim.

359
00:16:26,490 --> 00:16:27,830
Tekrar resim yapıyorum.

360
00:16:28,490 --> 00:16:29,810
Senin adına sevindim.

361
00:16:30,150 --> 00:16:33,190
Şimdi bitirin ki gerçekleşebilsin.

362
00:16:33,450 --> 00:16:37,610
Çünkü yapmak üzeresin
tüm hayallerinizi gerçekleştirin.

363
00:16:46,340 --> 00:16:47,600
Son bir imza.

364
00:16:51,790 --> 00:16:52,790
Ve tebrikler.

365
00:16:54,920 --> 00:16:55,920
Teşekkür ederim.

366
00:16:56,180 --> 00:16:56,920
Teşekkür ederim.

367
00:16:57,060 --> 00:16:57,780
Kutlamalı mıyız?

368
00:16:57,960 --> 00:16:59,660
Bir donut dükkanı gördüm
caddenin aşağısında.

369
00:16:59,760 --> 00:17:02,116
Notlarımızı gözden geçirebiliriz
müteahhitlerle toplantımız.

370
00:17:02,140 --> 00:17:03,460
sakıncası var mı?
yarın yapalım mı?

371
00:17:03,780 --> 00:17:06,400
Biliyorum, biliyorum, biz
yapacak çok şey var.

372
00:17:06,560 --> 00:17:10,960
Ama sonra dersim var ve ben
Biraz resim yaptırmak istiyorum.

373
00:17:12,970 --> 00:17:16,820
Ava bana küratörle bir gösteri ayarladı
Kiraz Çiçekleri Sanat Festivali.

374
00:17:17,320 --> 00:17:18,480
Bu harika, tatlım.

375
00:17:18,700 --> 00:17:20,320
Yani yine resim yapıyorsun.

376
00:17:22,260 --> 00:17:23,260
Teşekkür ederim.

377
00:17:30,160 --> 00:17:31,160
Merhaba.

378
00:17:31,380 --> 00:17:32,380
MERHABA.

379
00:17:32,580 --> 00:17:34,120
için çok mu geç kaldım
resim dersine katılmak ister misin?

380
00:17:34,660 --> 00:17:35,900
Drop-in alıyor musunuz?

381
00:17:37,940 --> 00:17:38,940
Elbette.

382
00:17:39,380 --> 00:17:39,880
Tamam aşkım.

383
00:17:39,940 --> 00:17:40,380
İçeri girmek ister misin?

384
00:17:40,600 --> 00:17:41,600
Teşekkürler.

385
00:17:45,980 --> 00:17:48,700
Hepsi... Son derece
yetenekli sanatçılar?

386
00:17:49,460 --> 00:17:50,560
Evet, o da.

387
00:17:54,020 --> 00:17:56,420
Bunun olduğunu fark etmedim
çocuklar için bir okul.

388
00:17:56,820 --> 00:17:57,800
Mikser için özür dilerim.

389
00:17:57,801 --> 00:18:00,040
Peki, gözünü korkutma.

390
00:18:00,340 --> 00:18:01,700
Bu herkesindi
ilk gün bir kez.

391
00:18:01,900 --> 00:18:02,900
Çocuklar için.

392
00:18:03,040 --> 00:18:04,400
Kalbi genç olanlar için.

393
00:18:06,740 --> 00:18:10,120
O halde bugün öğreniyoruz
kompozisyon hakkında.

394
00:18:12,360 --> 00:18:13,360
Tamam aşkım.

395
00:18:13,700 --> 00:18:14,700
Tamam aşkım.

396
00:18:18,660 --> 00:18:20,800
Bu arada ben Jamie.

397
00:18:21,040 --> 00:18:22,500
Merhaba, ben Michael.

398
00:18:24,500 --> 00:18:25,500
Sevimli.

399
00:18:26,020 --> 00:18:28,960
Ve ışık
buradan geliyor... Buradan.

400
00:18:29,295 --> 00:18:30,295
Çok güzel.

401
00:18:32,480 --> 00:18:33,480
Nasılım?

402
00:18:33,870 --> 00:18:35,980
Peki vermiyoruz
notlar burada ama...

403
00:18:37,060 --> 00:18:38,060
Harika gidiyorsun.

404
00:18:38,680 --> 00:18:40,940
Gerçekten yakaladın
burada ışık var ki bu da zordur.

405
00:18:41,260 --> 00:18:43,700
Biraz fazla kontrollü.

406
00:18:44,770 --> 00:18:46,370
Biraz fazla endişeli
sonuçla birlikte.

407
00:18:47,405 --> 00:18:49,060
Bütün bunları buradan görebilirsiniz.

408
00:18:50,120 --> 00:18:52,220
Sanat çok açıklayıcıdır.

409
00:18:54,540 --> 00:18:55,080
Sizce de öyle değil mi?

410
00:18:55,081 --> 00:18:56,321
Bu konuda kendinizi hırpalamayın.

411
00:18:56,700 --> 00:18:58,600
aslında mücadele ediyorum
işimde de öyle.

412
00:19:00,085 --> 00:19:01,525
Peki ne yapıyorsun
buna karşı koymak için mi?

413
00:19:04,500 --> 00:19:11,800
Hatırladığımda, izin vermeye çalışıyorum
mükemmellik beklentilerinden vazgeçin ve adil olun

414
00:19:11,801 --> 00:19:17,120
rahatla ve kendime izin ver
yaratıcı sürecin tadını çıkarın.

415
00:19:20,040 --> 00:19:21,680
Peki ne yapmamı önerirsin?

416
00:19:24,940 --> 00:19:27,180
Yeni bir tuval al...

417
00:19:29,380 --> 00:19:31,280
Ve bu sefer...

418
00:19:32,800 --> 00:19:33,800
Yapmayın.

419
00:19:35,460 --> 00:19:37,360
Sadece hissetmene izin ver.

420
00:19:54,190 --> 00:19:55,330
Yakında görüşürüz.

421
00:19:56,110 --> 00:19:57,110
Hoşça kalın Bayan Jamie.

422
00:19:57,330 --> 00:19:57,810
Hoşça kal Lizzie.

423
00:19:58,010 --> 00:19:59,070
Unutma, kompozisyon.

424
00:20:00,430 --> 00:20:01,430
Hoşçakal.

425
00:20:04,190 --> 00:20:05,970
Peki ne düşündün?

426
00:20:05,971 --> 00:20:11,210
Sanırım jüri benim doğuştan gelen yeteneğimin dışında
yaratıcılık, ama iyi tarafı şu ki,

427
00:20:11,211 --> 00:20:13,810
çok fazla çıra, yani... Hayır,
bakın bu bir ilerleme.

428
00:20:14,600 --> 00:20:15,370
Henüz pes etmeyin.

429
00:20:15,390 --> 00:20:16,590
Bu sadece ilk dersindi.

430
00:20:16,820 --> 00:20:18,300
Evet, yapabilirim
mutlaka başkasını kullanın.

431
00:20:18,530 --> 00:20:21,310
Evet hoşuna gidebilir
13-15 yaş arası sınıf daha iyi.

432
00:20:22,190 --> 00:20:23,470
Ya da belki bire bir.

433
00:20:26,010 --> 00:20:28,070
teklif ediyor musun
özel ders mi?

434
00:20:30,030 --> 00:20:31,030
Evet.

435
00:20:32,230 --> 00:20:35,410
Müsaitlik durumunuz var mı?
Perşembe, 17:00?

436
00:20:35,411 --> 00:20:36,411
Hayır.

437
00:20:36,490 --> 00:20:37,250
Evet.

438
00:20:37,510 --> 00:20:39,030
Bu mükemmel olurdu.

439
00:20:44,700 --> 00:20:45,980
Randevun var mı?

440
00:20:46,120 --> 00:20:47,120
Bu bir ders.

441
00:20:47,200 --> 00:20:48,200
O bir öğrenci.

442
00:20:48,400 --> 00:20:49,080
O bir profesyonel.

443
00:20:49,420 --> 00:20:49,520
Ah!

444
00:20:50,280 --> 00:20:51,680
Ama gerçekten yakışıklı.

445
00:20:52,200 --> 00:20:53,800
Ve bir aksanı var.

446
00:20:54,080 --> 00:20:55,080
Belki.

447
00:20:56,140 --> 00:20:58,300
Ne olduğuna karar verdin mi?
Renee'ye yarın gösterecek misin?

448
00:20:58,440 --> 00:20:58,720
Hayır.

449
00:20:58,900 --> 00:21:00,440
Yeni bir şeyler boyamak istiyordum.

450
00:21:00,940 --> 00:21:02,580
Ama burada ne yapıyoruz?

451
00:21:02,950 --> 00:21:04,060
Max bahçemizi yeniden düzenliyor.

452
00:21:05,260 --> 00:21:06,260
Max mi?

453
00:21:06,440 --> 00:21:08,780
Bu şu anlama mı geliyor?
bizimle burada mı buluşacak?

454
00:21:08,900 --> 00:21:09,240
Bilmiyorum.

455
00:21:09,241 --> 00:21:10,420
Evet, neden?

456
00:21:11,015 --> 00:21:13,076
Bana yapacağını söyleme
sırf ondan kaçınmak için kaçmak.

457
00:21:13,100 --> 00:21:14,860
Ben bunu bu şekilde ifade etmezdim.

458
00:21:15,920 --> 00:21:16,920
Siz çocuklar?

459
00:21:22,680 --> 00:21:23,080
Teşekkürler.

460
00:21:23,660 --> 00:21:24,660
Teşekkür ederim.

461
00:21:24,740 --> 00:21:25,280
İyi misin?

462
00:21:25,440 --> 00:21:25,640
Evet.

463
00:21:26,080 --> 00:21:28,280
Rene ve ben olacağız
Perşembe günü saat 10'da.

464
00:21:28,460 --> 00:21:28,940
İyi şanslar boyama.

465
00:21:29,160 --> 00:21:29,660
Teşekkür ederim.

466
00:21:29,700 --> 00:21:30,940
İyi şansa ihtiyacım var.

467
00:21:32,300 --> 00:21:33,300
Eve mi gittin?

468
00:21:33,480 --> 00:21:35,780
Seni gezdirebilir miyim?

469
00:21:36,110 --> 00:21:39,480
Biliyor musun, aslında bende var
çiftçi pazarına gitmek için, yani...

470
00:21:39,481 --> 00:21:40,020
Ah, bu mükemmel.

471
00:21:40,400 --> 00:21:41,656
oraya gitmem lazım
ve biraz fesleğen al.

472
00:21:41,680 --> 00:21:42,800
Akşam yemeği için pesto yapıyorum.

473
00:21:44,220 --> 00:21:44,620
Pesto mu?

474
00:21:45,020 --> 00:21:46,020
Evet.

475
00:21:47,000 --> 00:21:50,120
Peki Ava'nın şunu söylediğini mi duydum?
yine mi resim yapıyordun?

476
00:21:51,300 --> 00:21:51,700
Evet.

477
00:21:51,701 --> 00:21:53,960
üzerinde çalışıyorum
bir vitrin için başvuru.

478
00:21:54,600 --> 00:21:55,260
Bu harika.

479
00:21:55,540 --> 00:21:58,260
Aslında biraz üzücü düşünmeye başlamıştım
artık sanat yapamayacaktın.

480
00:21:58,560 --> 00:21:59,780
Ben büyük bir hayranıyım.

481
00:22:01,840 --> 00:22:02,840
Ne?

482
00:22:02,940 --> 00:22:05,014
senin olduğun zamanı hatırlıyorum
bir çocuk olsaydın bahçende olurdun

483
00:22:05,015 --> 00:22:07,320
saatlerce sadece resim yapıyorum
ne bulabilirsen.

484
00:22:07,520 --> 00:22:09,080
Tebeşir çubukları, kir...

485
00:22:09,560 --> 00:22:12,380
ne zaman olduğunu hatırlıyor musun
o devasa çamur duvar resmini mi yaptın?

486
00:22:12,820 --> 00:22:13,820
Bu muhteşemdi.

487
00:22:14,220 --> 00:22:16,800
Evet, yapamaman çok kötü
Geçimini kaldırım sanatından sağlıyor.

488
00:22:17,000 --> 00:22:18,000
Sağ?

489
00:22:18,080 --> 00:22:20,080
Evet, sen de söyledin
Bana göre okulun iyi gidiyor.

490
00:22:20,280 --> 00:22:20,680
Evet.

491
00:22:21,140 --> 00:22:24,160
Babam ve ben aslında takım oluyoruz
yeni yerler açmaya hazırlanıyoruz.

492
00:22:24,540 --> 00:22:24,940
Tebrikler.

493
00:22:25,080 --> 00:22:26,320
Bu... bu harika.

494
00:22:27,380 --> 00:22:28,380
Devam etmek.

495
00:22:28,460 --> 00:22:30,840
Eğer iki tane koşuyorsan
konumlar ve birlikte çalışmak

496
00:22:30,841 --> 00:22:33,500
çocuklar, bu nereye gidecek?
resim yapmaya zaman mı ayıracaksın?

497
00:22:33,580 --> 00:22:34,580
Yan tarafı boyayacağım.

498
00:22:35,300 --> 00:22:37,540
Jamie, değilsin
kenarda bir boya.

499
00:22:37,660 --> 00:22:39,660
Yapman gerektiğini düşünmüyor musun?
Sanatına mı odaklanacaksın?

500
00:22:40,380 --> 00:22:43,240
Oh, demek artık bir uzmansın
hayatımı nasıl yaşamam gerektiği konusunda?

501
00:22:43,360 --> 00:22:44,260
Peki, bir saniye bekle.

502
00:22:44,340 --> 00:22:44,820
Bir kalem alayım.

503
00:22:44,900 --> 00:22:45,540
Sadece not alacağım.

504
00:22:45,620 --> 00:22:45,760
Tamam aşkım.

505
00:22:46,400 --> 00:22:47,400
İlk not.

506
00:22:48,140 --> 00:22:49,600
Kendinizi sanatınıza adayın.

507
00:22:51,880 --> 00:22:52,240
Gerçekten mi?

508
00:22:52,241 --> 00:22:54,520
bana veriyorsun
nasıl taahhüt edileceğine dair tavsiye?

509
00:22:55,360 --> 00:22:56,360
Yapabilirim.

510
00:22:56,700 --> 00:22:57,420
Neye?

511
00:22:57,660 --> 00:22:59,222
Ah, beni takip etmek için
yarım da olsa kalp

512
00:22:59,223 --> 00:23:00,860
hiçbir fikrimin olmadığı zaman
bu beni nereye götürür.

513
00:23:00,920 --> 00:23:03,098
Tamam, Ava'ya göre,
son altı yılda bu

514
00:23:03,099 --> 00:23:07,020
seni bir düzineden fazla yere götürdüm
şehirler, işler ve kız arkadaşlar.

515
00:23:07,980 --> 00:23:08,340
Tamam aşkım.

516
00:23:08,341 --> 00:23:10,600
anlamaya çalışıyorum
istediğimi çıkar, tamam mı?

517
00:23:10,740 --> 00:23:11,100
Belki.

518
00:23:11,260 --> 00:23:13,060
Ya da belki sadece
yeniyi seviyorsun.

519
00:23:13,220 --> 00:23:14,220
Kovalamaca.

520
00:23:14,280 --> 00:23:16,000
Ve sonra bir şey olduğunda
kaybeder, bu yeniliktir.

521
00:23:18,240 --> 00:23:20,460
Dediğim gibi ben
ne istediğimi çözüyorum.

522
00:23:20,540 --> 00:23:21,540
Ben senin kadar şanslı değilim.

523
00:23:21,700 --> 00:23:23,060
Sen her zaman
ne istediğin biliniyor.

524
00:23:23,580 --> 00:23:24,580
Boyamak.

525
00:23:24,760 --> 00:23:26,560
Her zamanki gibi.

526
00:23:26,940 --> 00:23:30,180
Max, bu var
ilginçti.

527
00:23:30,440 --> 00:23:31,440
Tamam, bekle.

528
00:23:31,500 --> 00:23:32,500
Dur tahmin edeyim.

529
00:23:32,880 --> 00:23:35,720
Evde bir şey unutmuşsun.
ve şimdi koşup onu almalısın.

530
00:23:36,120 --> 00:23:37,120
Hoşça kal Max.

531
00:23:38,340 --> 00:23:39,420
Evde görüşürüz.

532
00:24:32,770 --> 00:24:33,770
Teşekkür ederim.

533
00:24:34,390 --> 00:24:35,690
Saat kaç?

534
00:24:35,830 --> 00:24:37,170
Ah, uyanma zamanı.

535
00:24:37,190 --> 00:24:38,890
Renee olacak
bir saatten az bir sürede buradayım.

536
00:24:38,910 --> 00:24:40,610
karar verdin mi
ne göstereceksin?

537
00:24:43,250 --> 00:24:45,010
Ah, Jamie, çok güzel.

538
00:24:46,050 --> 00:24:47,050
Renee buna bayılacak.

539
00:24:48,330 --> 00:24:49,870
Bunu ona göstermiyorum.

540
00:24:50,650 --> 00:24:52,370
O zaman neden oradaydın?
Bütün gece ayakta mı onu boyadın?

541
00:24:53,590 --> 00:24:57,190
Çünkü... ilham aldığımı hissettim.

542
00:24:58,630 --> 00:25:01,170
Ama ben göstermiyorum
Bir vizyon panosu renee.

543
00:25:01,620 --> 00:25:05,810
Eski eşyalarımdan bazılarını sergileyeceğim
Daha önce göndermediğim manzaralar.

544
00:25:08,330 --> 00:25:09,330
Ben gidip temizlemeye gideceğim.

545
00:25:22,040 --> 00:25:23,040
Yani Jamie.

546
00:25:23,260 --> 00:25:23,700
Evet?

547
00:25:24,050 --> 00:25:25,170
Ne zaman resim yapmaya başladın?

548
00:25:25,460 --> 00:25:26,496
Ben lisedeyken.

549
00:25:26,520 --> 00:25:31,340
Aslında sanırım her zaman
şu ya da bu şekilde resim yapıyordum.

550
00:25:31,600 --> 00:25:34,940
Demek istediğim, çocukken otururdum
ve bulabildiğim her şeyle sanat yapıyorum.

551
00:25:35,140 --> 00:25:35,360
Ah?

552
00:25:35,460 --> 00:25:38,180
Ama ciddi başladım
15 yaşımdayken resim yapıyordum.

553
00:25:38,181 --> 00:25:40,960
Ve sonra sanat okulu
ve MFA aldım.

554
00:25:43,300 --> 00:25:45,960
Peki sen
inanılmaz derecede yetenekli.

555
00:25:46,360 --> 00:25:50,220
Ve o kadar çok var ki
Burada başarılı unsurlar var.

556
00:25:50,540 --> 00:25:54,620
Ama ben değilim
duyguyu hissetmek.

557
00:25:55,080 --> 00:25:57,940
Çalışmalarınızın bir kısmı
sanki mecburmuş gibi hissettiriyor.

558
00:25:58,500 --> 00:26:00,400
Neredeyse sanki sen
güvenli oynuyoruz.

559
00:26:02,600 --> 00:26:05,320
Başka bir şeyin var mı?
belki bir bakabilirim?

560
00:26:06,120 --> 00:26:07,440
Şu anda değil.

561
00:26:08,180 --> 00:26:09,880
Peki o zaman teşekkür ederim
paylaştığın için.

562
00:26:10,320 --> 00:26:11,960
Bu gerçekten bir ayrıcalıktı.

563
00:26:12,020 --> 00:26:13,020
Aslında öyle.

564
00:26:13,800 --> 00:26:14,580
Hayır, istemiyorum.

565
00:26:14,600 --> 00:26:15,240
Öyle.

566
00:26:15,480 --> 00:26:15,780
Siz yapıyorsunuz.

567
00:26:15,900 --> 00:26:16,740
Yapmıyorum.

568
00:26:16,741 --> 00:26:17,260
Öyle.

569
00:26:17,480 --> 00:26:18,220
Bu güzel.

570
00:26:18,360 --> 00:26:22,180
Bu Jamie'nin yeni filminden
Rüyalar hakkında bir dizi.

571
00:26:23,640 --> 00:26:25,680
O zaman yapardım
onu görmeyi seviyorum.

572
00:26:25,880 --> 00:26:26,880
Bu taraftan.

573
00:26:35,690 --> 00:26:36,850
Bayıldım.

574
00:26:37,640 --> 00:26:40,710
Bu içten ve cesur
ve bir şans gerektirir.

575
00:26:41,895 --> 00:26:44,390
Bunu başarabileceğini mi düşünüyorsun
Sanat festivaline zamanında yetişebilir miyim?

576
00:26:44,610 --> 00:26:45,610
Evet.

577
00:26:46,050 --> 00:26:47,050
Yani vitrindeyim.

578
00:26:48,360 --> 00:26:49,430
Bu vitrinde mi?

579
00:26:49,850 --> 00:26:50,850
Tebrikler.

580
00:26:51,110 --> 00:26:52,110
Teşekkür ederim.

581
00:26:53,250 --> 00:26:54,250
Vizyon panosu.

582
00:27:00,730 --> 00:27:01,730
Hey.

583
00:27:02,530 --> 00:27:04,370
Vay, meşguldün.

584
00:27:05,130 --> 00:27:07,830
Sadece bazı potansiyel planlar
alanı nasıl kullanabiliriz?

585
00:27:07,870 --> 00:27:09,790
Yüklenicilerin listesi
ve satıcılar.

586
00:27:10,170 --> 00:27:13,330
Ve bir operasyonun başlangıcı
işe alma ve en iyi uygulamalara ilişkin kılavuz.

587
00:27:13,740 --> 00:27:14,910
Ayrıca size e-postayla da gönderdim.

588
00:27:16,750 --> 00:27:18,970
Baba, çok şey yaptın.

589
00:27:19,190 --> 00:27:23,450
Heyecanlıyım ve zamanım var
ve tabağında çok şey olduğunu biliyorum.

590
00:27:24,320 --> 00:27:26,455
Ta ki ben gelene kadar
bu tabloyu teslim edin ve

591
00:27:26,456 --> 00:27:28,850
o zaman söz veriyorum yapacaksın
bölünmez dikkatimi topla.

592
00:27:29,230 --> 00:27:30,230
Tamam tatlım.

593
00:27:31,615 --> 00:27:33,215
Neredeyse unutuyordum
en önemli kısım.

594
00:27:33,950 --> 00:27:34,950
Bu da ne?

595
00:27:40,050 --> 00:27:41,050
Donutlar.

596
00:28:02,330 --> 00:28:03,630
Evde bana doyamıyor musun?

597
00:28:05,270 --> 00:28:06,270
Üzgünüm.

598
00:28:08,850 --> 00:28:09,850
İş nasıl gidiyor?

599
00:28:10,180 --> 00:28:11,180
Parkta bir yürüyüş.

600
00:28:11,390 --> 00:28:13,130
Bu sadece dördüncüm
gün, göreceğiz.

601
00:28:13,250 --> 00:28:13,850
Dört gün mü?

602
00:28:14,150 --> 00:28:14,630
Vay.

603
00:28:14,710 --> 00:28:16,310
Bu senin için bir taahhüt.

604
00:28:17,310 --> 00:28:18,310
Bir bakabilir miyim?

605
00:28:18,990 --> 00:28:19,990
Elbette.

606
00:28:27,960 --> 00:28:28,960
Bu güzel.

607
00:28:30,520 --> 00:28:35,160
Bir şeyler yapmak kolaydır
tüm bunlar sizin konunuz olduğunda çok güzel.

608
00:28:35,800 --> 00:28:37,900
Ah, mütevazısın
ama haklısın.

609
00:28:38,780 --> 00:28:42,660
Kiraz çiçeği mevsimi
yılın en iyi zamanıdır.

610
00:28:43,485 --> 00:28:46,800
Evimi özlediğimde bu
hemen hemen düşündüğüm şey.

611
00:28:47,460 --> 00:28:48,460
Evet.

612
00:28:49,090 --> 00:28:50,090
Oldukça mükemmellerdi.

613
00:28:51,160 --> 00:28:54,280
Onların biçimi, onların
renk, kompozisyonları.

614
00:28:54,700 --> 00:28:55,620
Biliyor musun, bu çok komik.

615
00:28:55,720 --> 00:28:57,900
gerçekten hiç yapmadım
onları böyle düşündüm.

616
00:28:58,120 --> 00:28:59,320
Peki sen ne düşünüyorsun?

617
00:29:00,130 --> 00:29:01,130
Bana nasıl hissettirdiklerini.

618
00:29:04,880 --> 00:29:05,960
Peki bu nasıl?

619
00:29:06,430 --> 00:29:07,820
Sanki mükemmellik varmış gibi.

620
00:29:09,020 --> 00:29:10,020
Her ne kadar geçici olsa da.

621
00:29:10,180 --> 00:29:11,180
Hayat gibi.

622
00:29:12,660 --> 00:29:14,500
Bu daha da değerli
belirsizliği nedeniyle.

623
00:29:20,700 --> 00:29:22,780
Ava bana senin anladığını söyledi
bu vitrine kabul edildi.

624
00:29:23,220 --> 00:29:24,660
Onun yardımıyla.

625
00:29:25,620 --> 00:29:26,140
Evet.

626
00:29:26,620 --> 00:29:29,160
Ve birincilik ödülü bir
Paris'te kişisel sergi.

627
00:29:29,380 --> 00:29:30,380
Hayalin.

628
00:29:31,300 --> 00:29:32,960
Bunu hatırlamana şaşırdım.

629
00:29:33,540 --> 00:29:34,060
Gerçekten mi?

630
00:29:34,100 --> 00:29:35,416
Her birini tanıyoruz
diğeri 24 yıldır.

631
00:29:35,440 --> 00:29:38,580
Paris'ten bahsettiğini sanıyorsun
bir kez mi iki kez mi yoksa bin kez mi?

632
00:29:39,040 --> 00:29:39,560
Evet.

633
00:29:39,580 --> 00:29:40,580
Bu bir sanatçı klişesi.

634
00:29:41,360 --> 00:29:42,440
Paris'te göster.

635
00:29:42,660 --> 00:29:43,920
Peki, bunun klişe olup olmadığı kimin umurunda?

636
00:29:44,320 --> 00:29:47,320
Biliyor musun, bir kez olsun yapabileceğimi düşünüyorum
aslında şövalye tavrınızın arkasında durun.

637
00:29:57,410 --> 00:29:58,490
Az önce seni gülümsettim mi?

638
00:29:58,770 --> 00:29:59,770
Hayır.

639
00:29:59,910 --> 00:30:00,630
Bir numaralı gülümseme.

640
00:30:00,830 --> 00:30:01,830
Tamam.

641
00:30:02,550 --> 00:30:03,550
Teşekkür ederim.

642
00:30:04,290 --> 00:30:05,290
Gitmeliyim.

643
00:30:05,630 --> 00:30:06,710
Ve yürüyüş için teşekkür ederim.

644
00:30:07,290 --> 00:30:08,290
Rica ederim.

645
00:30:08,630 --> 00:30:09,630
Geri gelmek.

646
00:30:10,670 --> 00:30:11,710
Oh, öğrencilerinizi getirin.

647
00:30:12,310 --> 00:30:13,310
Bu iyi bir fikir.

648
00:30:13,670 --> 00:30:14,310
Evet biliyorum.

649
00:30:14,510 --> 00:30:15,510
Ben onlarla doluyum.

650
00:30:35,830 --> 00:30:37,150
Hazır mısın?

651
00:30:38,050 --> 00:30:39,050
Evet.

652
00:30:39,350 --> 00:30:43,330
Resim yaptığım için şişeleri seçtim
cam özellikle bu ışıkta yanıltıcıdır.

653
00:30:43,530 --> 00:30:46,990
Bu yüzden bizi buna zorluyor
dur ve gerçekten bak.

654
00:30:47,710 --> 00:30:50,335
Bilirsin ve sonra
araştırınca anlarsın

655
00:30:50,336 --> 00:30:52,950
bu çok daha fazlası
sadece cam ve bir şişe.

656
00:30:53,150 --> 00:30:55,570
Bu... Öne Çıkanlar,
Düşük ışıklar, gölge, ton.

657
00:30:56,230 --> 00:30:57,410
Bunu nasıl biliyorsun?

658
00:30:57,690 --> 00:30:58,690
Sanatı seviyorum.

659
00:30:58,790 --> 00:30:59,430
Ah ha.

660
00:30:59,690 --> 00:31:00,990
Gençken resim yaptım.

661
00:31:01,070 --> 00:31:02,590
aslında vardı
resmimin yanılsamaları.

662
00:31:02,591 --> 00:31:03,766
Sanki bir
profesyonel sanatçı.

663
00:31:03,790 --> 00:31:04,230
Ah!

664
00:31:04,410 --> 00:31:09,330
Peki, sanat dünyasında
sanrılara rüya diyoruz.

665
00:31:12,290 --> 00:31:13,730
Peki ne oldu?

666
00:31:14,380 --> 00:31:17,090
Bir kariyer yolu istedim
biraz daha kararlılıkla.

667
00:31:18,530 --> 00:31:22,430
Ama aynı zamanda bunu çok zor buldum
Çalışmamı oraya koymak için.

668
00:31:23,010 --> 00:31:25,030
Kendimi dışarı çıkarmak için
orada bu şekilde.

669
00:31:25,910 --> 00:31:27,250
Ne demek istediğini biliyorum.

670
00:31:31,310 --> 00:31:32,910
Ayrıca ortalığın dağılmasından nefret ediyorum.

671
00:31:33,150 --> 00:31:36,090
Ah, peki, olabilir
kaçınılması zor olabilir.

672
00:31:36,270 --> 00:31:37,750
Çünkü sanat...

673
00:31:39,490 --> 00:31:40,490
dağınık.

674
00:31:43,630 --> 00:31:45,110
Bir fikrim var.

675
00:31:45,250 --> 00:31:47,470
Bebek adımları koyarak
kendin oradasın.

676
00:31:48,050 --> 00:31:50,390
Tuval Kreasyonları (şimdiki değeri)
bahar gösterilerini gerçekleştiriyorlar.

677
00:31:52,090 --> 00:31:53,510
Belki yapabilirsin
bir şey göster.

678
00:31:54,610 --> 00:31:56,170
Biraz düşüneceğim.

679
00:31:58,670 --> 00:31:59,670
Senden ne haber?

680
00:32:00,190 --> 00:32:01,210
Çalışmanız nasıl?

681
00:32:01,330 --> 00:32:01,870
Biliyor musun, ne çiziyorsun?

682
00:32:02,290 --> 00:32:02,590
Vay!

683
00:32:03,110 --> 00:32:05,350
Gerçekten emin değilim
buna nasıl cevap verilir.

684
00:32:06,010 --> 00:32:08,250
Peki, bir yıl sürdüm
resim yapmaktan uzak.

685
00:32:08,645 --> 00:32:10,530
Ve şimdi geri döndüm...

686
00:32:10,830 --> 00:32:11,830
farklı bir şey.

687
00:32:12,210 --> 00:32:13,210
Farklı görünüyor.

688
00:32:14,730 --> 00:32:15,750
Farklı hissettiriyor.

689
00:32:16,330 --> 00:32:18,330
Peki bunu bana gösterecek misin?
senin sihirli resmin?

690
00:32:18,510 --> 00:32:20,010
Evet, çok isterim.

691
00:32:20,650 --> 00:32:21,650
Bittiğinde.

692
00:32:21,970 --> 00:32:23,410
Bu, alacağım anlamına geliyor
seni tekrar görmek için.

693
00:32:25,810 --> 00:32:26,810
Bunu isterdim.

694
00:32:37,910 --> 00:32:38,940
Peki randevun nasıldı?

695
00:32:39,080 --> 00:32:40,140
Bu bir randevu değildi.

696
00:32:40,200 --> 00:32:41,260
Bu bir dersti.

697
00:32:42,480 --> 00:32:44,640
Ama sanırım yapabiliriz
birbirimizi tekrar görüyoruz.

698
00:32:44,860 --> 00:32:46,140
Mesela randevu olarak mı yoksa ders olarak mı?

699
00:32:46,760 --> 00:32:48,180
Emin değilim.

700
00:32:49,560 --> 00:32:51,184
Tıpkı göründüğü gibi
soracaktı

701
00:32:51,185 --> 00:32:52,700
ben dışarıdayım, elinde bir telefon var
aradım ve ayrılmak zorunda kaldım.

702
00:32:53,020 --> 00:32:54,840
Peki Kanvas nasıl?
Kreasyonların genişlemesi mi?

703
00:32:55,900 --> 00:32:58,156
Dürüst olmak gerekirse, öyle olduğumu hissediyorum
gerçekten ağırlığımı çekmiyorum

704
00:32:58,157 --> 00:33:00,121
tüm tablomla
vitrin için yapıyorum.

705
00:33:00,420 --> 00:33:02,160
Peki ya olursa
Gösteriyi kazandın mı?

706
00:33:02,320 --> 00:33:04,558
Gerçekten gidiyor musun
çalışmayı bırakmak istemek

707
00:33:04,559 --> 00:33:06,480
kişisel serginizde
Paris pazarlama mı yapacak?

708
00:33:07,020 --> 00:33:08,020
Bilmiyorum.

709
00:33:08,840 --> 00:33:09,840
Bir düşün.

710
00:33:27,550 --> 00:33:28,970
Bir sürü iyi fikir var.

711
00:33:29,130 --> 00:33:32,250
Ugh, sana her şeyi hatırlatmama izin verme
Yıllar boyunca sahip olduğun kötü fikirler.

712
00:33:32,970 --> 00:33:35,090
Bakalım göldeki golf arabası mı?

713
00:33:35,790 --> 00:33:36,790
Zil çalmak mı?

714
00:33:37,030 --> 00:33:38,030
Bu iyi bir şeydi.

715
00:33:38,710 --> 00:33:40,246
Biliyor musun, hadi
şimdiye odaklanın.

716
00:33:40,270 --> 00:33:41,270
Mm-hmm.

717
00:33:41,590 --> 00:33:42,670
Başka iyi bir fikrim var.

718
00:33:42,910 --> 00:33:45,630
Burada işin bitince gel
Gül Bahçesi'nde benimle.

719
00:33:45,785 --> 00:33:47,625
sana özel bir şey vereceğim
kamera arkası turu.

720
00:33:47,850 --> 00:33:49,170
Teşekkür ederim ama meşgulüm.

721
00:33:49,171 --> 00:33:50,330
Seni duyamıyorum.

722
00:33:51,050 --> 00:33:52,150
Ve sonra görüşürüz.

723
00:34:04,520 --> 00:34:06,220
Bu bizim bir sonraki projemiz.

724
00:34:06,800 --> 00:34:07,200
Vay.

725
00:34:07,660 --> 00:34:11,560
Evet, tasarımı yeni bitirdik.
ardından ekim işlemine geçiyoruz.

726
00:34:12,560 --> 00:34:15,080
buralarda kalacağını mı sanıyorsun
bittiğini görecek kadar uzun mu?

727
00:34:17,220 --> 00:34:18,220
Bilmiyorum.

728
00:34:18,540 --> 00:34:20,820
Ama bahse girerim sen isteklisindir
yeni bir komşum var, yani...

729
00:34:21,680 --> 00:34:24,900
Aslında bir nevi öğreniyordum
Seninle komşu olmanın tadını çıkarmak için.

730
00:34:25,100 --> 00:34:26,780
Ah, teşekkürler Jamie.

731
00:34:27,060 --> 00:34:31,540
Keşke gerçekte veya
bir nevi ya da öğreniyorum, ama bunun yanında,

732
00:34:31,720 --> 00:34:34,740
evet bence en güzeli bu
bana söylediğin şey.

733
00:34:34,900 --> 00:34:35,900
Rica ederim.

734
00:34:36,220 --> 00:34:38,920
Oh, şu iş için röportaj yapıyoruz:
Peyzaj mimarı pozisyonu.

735
00:34:40,080 --> 00:34:41,080
Kafam karıştı.

736
00:34:41,960 --> 00:34:44,500
Yüksek lisansınız var
Peyzaj mimarlığı.

737
00:34:45,500 --> 00:34:46,180
Evet.

738
00:34:46,340 --> 00:34:48,680
Yani sen bir peyzaj mimarısın.

739
00:34:50,020 --> 00:34:51,020
Evet öyleyim.

740
00:34:51,300 --> 00:34:53,660
Peki neden yapmıyorsun?
pozisyona başvuruyor musunuz?

741
00:34:53,661 --> 00:34:55,700
Hayır, hayır, hayır, çok da
çok fazla sorumluluk.

742
00:34:56,220 --> 00:35:00,380
Her şey yönetmek, koordine etmek ve
bürokrasi ve bahçıvan olarak,

743
00:35:00,940 --> 00:35:02,500
Sadece oynamaya başlıyorum
bütün gün toprak içinde.

744
00:35:02,660 --> 00:35:03,320
Elbette.

745
00:35:03,660 --> 00:35:03,860
Elbette.

746
00:35:04,200 --> 00:35:05,816
Bilirsin, kim bilir
ne kadar süre buralarda olmak istiyorum.

747
00:35:05,840 --> 00:35:08,336
Benim bağlanmamın hiçbir yolu yok
bu yükümlülükler ve sorumluluklar.

748
00:35:08,360 --> 00:35:09,560
Hayat diyorsun.

749
00:35:10,860 --> 00:35:11,860
Hayır, bu hayat değil.

750
00:35:13,280 --> 00:35:16,980
Hayat tutkudur ve
eğlence ve seyahat...

751
00:35:19,220 --> 00:35:20,340
Hayat bir macera olmalı.

752
00:35:20,800 --> 00:35:22,720
Ben kişisel olarak bilmiyorum
herhangi bir pişmanlık duymak istiyorum.

753
00:35:23,760 --> 00:35:26,960
Ama asla taahhütte bulunmamak
her şeyin kendine göre pişmanlıkları vardır.

754
00:35:27,120 --> 00:35:28,840
Şimdi uzman kim
başkasının hayatında mı?

755
00:35:31,220 --> 00:35:32,220
Çok sinir bozucusun.

756
00:35:33,860 --> 00:35:35,540
Yine de gülümsüyorsun.

757
00:35:40,460 --> 00:35:41,460
Hadi gidelim.

758
00:35:43,300 --> 00:35:45,140
Ava dedi ki senin vizyonun
yönetim kurulu iyi gidiyordu.

759
00:35:45,385 --> 00:35:46,760
Ah, yaptı, değil mi?

760
00:35:47,540 --> 00:35:48,000
Evet.

761
00:35:48,260 --> 00:35:49,300
Başka ne söyledi?

762
00:35:49,540 --> 00:35:51,840
Bir şeyden bahsetti
gölgeli bir rüya adamı hakkında.

763
00:35:52,550 --> 00:35:54,380
Ah, geçerken oldu ama...

764
00:35:54,920 --> 00:35:55,920
Bu rüya dostum.

765
00:35:56,200 --> 00:35:57,200
Kim o?

766
00:35:58,500 --> 00:35:59,220
Bilmiyorum.

767
00:35:59,500 --> 00:36:00,620
Onun nasıl biri olduğunu düşünüyorsun?

768
00:36:03,540 --> 00:36:04,680
O mükemmel.

769
00:36:05,660 --> 00:36:06,380
Bana benziyor.

770
00:36:06,520 --> 00:36:08,200
O da çok alçakgönüllü
onun mükemmel olduğunu bilmek.

771
00:36:08,280 --> 00:36:09,280
Ayrıca bana benziyor.

772
00:36:10,080 --> 00:36:11,080
Tamam aşkım.

773
00:36:12,260 --> 00:36:17,780
O nazik ve tutkulu,
hayırsever, akıllı.

774
00:36:18,430 --> 00:36:19,430
Evet, sanatı seviyor.

775
00:36:19,660 --> 00:36:21,060
Ve tabii ki
O çok yakışıklı.

776
00:36:21,061 --> 00:36:22,061
Elbette.

777
00:36:23,560 --> 00:36:25,340
Peki sana nasıl hissettiriyor?

778
00:36:25,440 --> 00:36:28,700
Çünkü tonlarca akıllı var,
akıllı, kendini ifade edebilen erkekler var.

779
00:36:28,900 --> 00:36:29,900
Mesela ben.

780
00:36:29,940 --> 00:36:32,900
Ama önemli olan şu ki
sana nasıl hissettirdiğini.

781
00:36:36,820 --> 00:36:37,820
Hmm.

782
00:36:38,625 --> 00:36:39,665
Biraz düşüneceğim.

783
00:36:40,040 --> 00:36:42,140
Şu anda gitmem gerekiyor.

784
00:36:50,260 --> 00:36:52,822
Kaçmak zorunda kaldığım için üzgünüm
dün ve alamadık

785
00:36:52,823 --> 00:36:55,360
konuşmamızı bitirmek için
birbirimizi tekrar görmekle ilgili.

786
00:36:56,325 --> 00:36:57,325
Başka bir ders için mi?

787
00:36:58,090 --> 00:36:58,960
Ben daha çok böyle düşünüyordum.

788
00:36:58,980 --> 00:36:59,980
Bir randevu ayarlamak istiyorum.

789
00:37:00,820 --> 00:37:01,820
Ah.

790
00:37:02,700 --> 00:37:03,700
Elbette.

791
00:37:04,500 --> 00:37:05,500
Tamam aşkım.

792
00:37:05,740 --> 00:37:06,740
Yarın gece mi?

793
00:37:06,840 --> 00:37:07,400
Harika.

794
00:37:07,600 --> 00:37:08,240
Mükemmel.

795
00:37:08,600 --> 00:37:09,600
Tamam aşkım.

796
00:37:29,040 --> 00:37:32,932
olmadan dışarı çıktım
bunu sana veriyorum ama ben

797
00:37:32,933 --> 00:37:36,901
bir çiçekçide yemin ettim ve
seni düşünmemi sağladı.

798
00:37:46,340 --> 00:37:47,620
Nefes kesici.

799
00:37:48,420 --> 00:37:49,420
Yarın gece görüşürüz mü?

800
00:37:49,560 --> 00:37:50,560
Evet.

801
00:37:50,740 --> 00:37:51,740
Tamam aşkım.

802
00:37:52,560 --> 00:37:53,200
Hoşçakal.

803
00:37:53,400 --> 00:37:54,400
Hoşçakal.

804
00:37:54,680 --> 00:37:55,680
Hoşçakal.

805
00:38:08,200 --> 00:38:10,940
Vizyon panosunun adamı Michael'dır.

806
00:38:11,520 --> 00:38:13,320
Sanki adım attı
resmimden.

807
00:38:13,580 --> 00:38:15,100
Bu çok tuhaf.

808
00:38:15,300 --> 00:38:17,460
Demek istediğim, olması gerekiyor
bunun mantıklı bir açıklaması.

809
00:38:18,100 --> 00:38:21,060
Bazen hayatta, orada
hiçbir mantıksal açıklaması yoktur.

810
00:38:21,800 --> 00:38:22,800
Aşkla olduğu gibi.

811
00:38:34,840 --> 00:38:35,840
Bu Michael mı?

812
00:38:35,960 --> 00:38:37,000
Hayır, bu Max.

813
00:38:37,480 --> 00:38:38,480
Max kim?

814
00:38:39,120 --> 00:38:40,240
Max, kardeşin.

815
00:38:41,440 --> 00:38:42,140
Affedersin?

816
00:38:42,160 --> 00:38:44,660
Kardeşim mesaj atıyor
sen ve sen gülümsüyorsunuz.

817
00:38:44,700 --> 00:38:45,780
Ama sen değilsin
tıpkı gülümsemek gibi.

818
00:38:45,781 --> 00:38:47,680
Gülümsüyorsun.

819
00:38:48,260 --> 00:38:49,800
Hiçbir şeye benzemiyorum.

820
00:38:50,000 --> 00:38:51,720
kesinlikle değilim
böyle gülümseyerek.

821
00:38:51,800 --> 00:38:53,680
Kimse böyle gülmüyor.

822
00:38:55,500 --> 00:38:57,720
Ava, bizden almamızı sen istedin
yani iyi anlaşıyoruz.

823
00:38:57,860 --> 00:38:58,220
İşte bu.

824
00:38:58,380 --> 00:38:59,380
MERHABA.

825
00:39:10,700 --> 00:39:11,700
Sürprizlerin sürprizi.

826
00:39:11,900 --> 00:39:13,060
Aslında sen ortaya çıktın.

827
00:39:13,180 --> 00:39:14,180
Yaptım.

828
00:39:14,300 --> 00:39:15,640
Ama sadece yapabilirim
biraz kal.

829
00:39:15,760 --> 00:39:16,980
Bir saat sonra babamla buluşacağım.

830
00:39:17,160 --> 00:39:18,160
Tamam aşkım.

831
00:39:19,000 --> 00:39:20,000
Tamam aşkım.

832
00:39:23,200 --> 00:39:25,040
Cherry için kurulum
Çiçeği Sanat Festivali.

833
00:39:25,740 --> 00:39:26,180
Evet.

834
00:39:26,400 --> 00:39:27,400
Ah.

835
00:39:29,080 --> 00:39:30,080
Ta-da.

836
00:39:30,560 --> 00:39:31,000
Cidden?

837
00:39:31,540 --> 00:39:33,420
Hey, hâlâ hatırlıyorsun
bu şey nasıl sürülür?

838
00:39:34,480 --> 00:39:35,480
Bence?

839
00:39:35,860 --> 00:39:36,140
Elbette.

840
00:39:36,180 --> 00:39:36,300
Evet.

841
00:39:36,360 --> 00:39:38,440
Bir ayağını öne koyarsın
diğerinden ve sen pedal çeviriyorsun.

842
00:39:39,660 --> 00:39:40,220
Hadi gidelim.

843
00:39:40,600 --> 00:39:40,880
Evet.

844
00:39:41,100 --> 00:39:42,520
Neden almıyorsun?
bu ve biz yarışalım mı?

845
00:39:42,521 --> 00:39:43,521
Bu nasıl ses?

846
00:39:44,080 --> 00:39:45,080
Woo.

847
00:39:46,200 --> 00:39:48,220
Bu tuhaf mı
bunu yapıyoruz?

848
00:39:48,680 --> 00:39:49,700
Neden tuhaf olsun ki?

849
00:39:50,120 --> 00:39:50,560
Çünkü.

850
00:39:50,561 --> 00:39:50,780
Çünkü.

851
00:39:50,781 --> 00:39:52,960
Bu toplam gibi
flört etkinliği.

852
00:39:53,200 --> 00:39:54,400
Ve biz çıkmıyoruz.

853
00:39:54,580 --> 00:39:54,820
Ah.

854
00:39:54,900 --> 00:39:55,020
Hayır.

855
00:39:55,100 --> 00:39:55,540
Bir randevu değil.

856
00:39:55,620 --> 00:39:57,260
Sadece iki arkadaş.

857
00:39:57,780 --> 00:39:58,220
Bisikletçilik.

858
00:39:58,440 --> 00:39:58,920
Hı-hı.

859
00:39:59,080 --> 00:40:02,120
Ama konuyu açtığına göre, ne oldu?
flört hayatına devam ediyorsun, öyle mi?

860
00:40:02,360 --> 00:40:05,580
Kesinlikle sonunun geleceğini düşünmüştüm
adı her ne olursa olsun eski sevgilinle evlenmek.

861
00:40:05,940 --> 00:40:10,720
Ben de evlenmeyi düşünüyordum
adı her ne idiyse.

862
00:40:11,080 --> 00:40:12,480
Peki ne oldu?

863
00:40:13,040 --> 00:40:13,480
Ah.

864
00:40:13,660 --> 00:40:16,360
Düşündüğünü söyledi
kıvılcımımızı kaybetmiştik.

865
00:40:16,700 --> 00:40:17,140
Ah.

866
00:40:17,600 --> 00:40:20,760
Ve eğer benimle kalsaydı, hissederdi
sanki kendisi de aynı hatayı yapıyormuş gibi.

867
00:40:20,761 --> 00:40:21,761
Güvenli bir seçim.

868
00:40:22,560 --> 00:40:23,140
Ah.

869
00:40:23,460 --> 00:40:24,460
Evet.

870
00:40:24,520 --> 00:40:25,520
Ah.

871
00:40:26,360 --> 00:40:27,440
Ne düşündün?

872
00:40:27,990 --> 00:40:28,860
Neyse, kalbim kırıldı.

873
00:40:29,000 --> 00:40:30,640
Ve şunu düşündüm:
yanıldığı kesin.

874
00:40:32,200 --> 00:40:34,220
İlişkiler
bir kıvılcımdan daha fazlası.

875
00:40:35,800 --> 00:40:38,480
Onlar tarih
ve uyumluluk.

876
00:40:38,820 --> 00:40:39,820
Hayatları paylaşmak.

877
00:40:42,320 --> 00:40:44,200
Ama şimdi başlıyorum
haklı olduğunu görmek için.

878
00:40:45,500 --> 00:40:46,960
Yerleşiyor olurduk.

879
00:40:48,525 --> 00:40:50,440
Ayrılık gerçekten çok zordu.

880
00:40:50,560 --> 00:40:50,740
Evet.

881
00:40:50,960 --> 00:40:52,200
Her şeyi sorgulamama neden oldu.

882
00:40:52,380 --> 00:40:57,480
Yani, hayatımdan o kadar emindim ki
bu bir şekilde ortaya çıkacaktı.

883
00:40:57,540 --> 00:41:00,740
Ve sonra aniden
29 yaşındaydım, bekardım.

884
00:41:02,105 --> 00:41:04,136
Kalbim gitmiyordu
olacağını düşündüğüm şekilde.

885
00:41:04,160 --> 00:41:08,520
Ve yapamayacağımı fark ettim
bir rüyayı yaşamaya devam et.

886
00:41:09,390 --> 00:41:10,920
Yani Canvas Creations'ı açtın mı?

887
00:41:11,180 --> 00:41:12,180
Evet.

888
00:41:12,740 --> 00:41:17,200
Bir nevi B planıydı
bu bir A planı haline geldi.

889
00:41:18,620 --> 00:41:19,620
Ah.

890
00:41:20,760 --> 00:41:21,760
Senden ne haber?

891
00:41:21,840 --> 00:41:23,260
Herhangi biriyle çıkıyor musun?

892
00:41:26,700 --> 00:41:27,700
Hayır.

893
00:41:28,160 --> 00:41:29,160
Henüz değil.

894
00:41:32,140 --> 00:41:35,120
Peki, bu var
aslında eğlenceliydi.

895
00:41:35,260 --> 00:41:36,260
Ah.

896
00:41:36,400 --> 00:41:39,260
Keşke olmasaydı
aslında tekrar ihtiyacım var.

897
00:41:41,240 --> 00:41:42,520
Gitmeliyim.

898
00:41:44,720 --> 00:41:46,360
Ama bir şey var
önce yapmalıyız.

899
00:41:47,340 --> 00:41:49,860
Her zaman kullandığımızı hatırla
bunu bisiklet sürdükten sonra mı yapmalıyız?

900
00:41:50,080 --> 00:41:50,360
Evet.

901
00:41:50,760 --> 00:41:51,920
Güzel anıları geri getiriyor.

902
00:41:52,240 --> 00:41:53,240
Öyle.

903
00:41:55,380 --> 00:41:58,020
Sonuncuyu hatırlıyorum
Zamanında bisikletlerin başındaydım.

904
00:41:58,040 --> 00:41:58,380
Tamam aşkım.

905
00:41:58,695 --> 00:42:02,340
Çektiğin o bahardı
gizli hayranın bana şakası.

906
00:42:02,440 --> 00:42:05,717
Son mektubun şunu söyledi
gizli hayranım

907
00:42:05,718 --> 00:42:09,500
benimle bisiklette buluş
kiralar ve kendini gösterir.

908
00:42:10,120 --> 00:42:13,080
o kadar heyecanlandım ki
bütün arkadaşlarıma anlattım.

909
00:42:13,160 --> 00:42:14,300
Ve saatlerce bekledim.

910
00:42:15,500 --> 00:42:16,600
Ve o hiç gelmedi.

911
00:42:17,780 --> 00:42:18,880
Üzgünüm, Jamie.

912
00:42:19,080 --> 00:42:20,360
Ben... Max.

913
00:42:20,460 --> 00:42:21,040
Sorun değil.

914
00:42:21,360 --> 00:42:22,360
Biz çocuktuk.

915
00:42:22,440 --> 00:42:26,560
Komik olan şu ki biliyorsun, ben
Aslında gizli hayranımdan gerçekten hoşlandım.

916
00:42:27,900 --> 00:42:29,360
Onun da benden hoşlandığını hissettim.

917
00:42:30,260 --> 00:42:32,360
Ne kadar kızgın olsam da
bunun için yanındaydım.

918
00:42:33,780 --> 00:42:35,580
Aslında mektupları sakladım.

919
00:42:35,780 --> 00:42:36,780
Biliyorum.

920
00:42:36,840 --> 00:42:38,620
Çünkü... Bilmiyorum.

921
00:42:38,660 --> 00:42:39,660
Benim için çok şey ifade ediyorlardı.

922
00:42:41,440 --> 00:42:42,920
Nereden buldun
yine de bu malzeme?

923
00:42:44,380 --> 00:42:45,380
Ben yazdım.

924
00:42:46,480 --> 00:42:47,160
Hayır, gerçekten.

925
00:42:47,300 --> 00:42:47,740
Hadi.

926
00:42:48,120 --> 00:42:48,560
Gerçekten mi.

927
00:42:48,561 --> 00:42:49,561
Ben yazdım.

928
00:42:51,800 --> 00:42:52,160
Ah.

929
00:42:52,680 --> 00:42:53,720
Bunu nasıl buldun?

930
00:42:54,200 --> 00:42:55,200
Seni düşündüm.

931
00:42:58,320 --> 00:43:01,000
Yüzündeki bakışı düşündüm
ne zaman şakaya kanacaksın.

932
00:43:02,200 --> 00:43:02,560
Evet.

933
00:43:02,620 --> 00:43:03,620
Şu.

934
00:43:05,300 --> 00:43:06,300
Hoşça kal Max.

935
00:43:14,000 --> 00:43:14,620
Merhaba Renee.

936
00:43:14,700 --> 00:43:15,080
Bu Jamie.

937
00:43:15,300 --> 00:43:18,420
olacağımı sana bildirmek istedim
Yarın tablomu teslim ediyorum.

938
00:43:28,520 --> 00:43:28,880
Merhaba.

939
00:43:29,140 --> 00:43:29,400
MERHABA.

940
00:43:30,000 --> 00:43:30,360
Ah.

941
00:43:30,400 --> 00:43:30,900
İçeri gelin.

942
00:43:30,960 --> 00:43:31,840
Sadece çantamı almam gerekiyor.

943
00:43:31,841 --> 00:43:32,841
Elbette.

944
00:43:34,260 --> 00:43:35,260
Vay.

945
00:43:35,480 --> 00:43:36,500
Güzel bir yer.

946
00:43:37,380 --> 00:43:38,380
Teşekkürler.

947
00:43:40,280 --> 00:43:41,280
Yapalım mı?

948
00:43:41,340 --> 00:43:42,340
Evet.

949
00:43:47,720 --> 00:43:53,160
Kontrol edelim diye düşündüm
Bu Parkta Müzik etkinliği.

950
00:43:53,880 --> 00:43:54,880
Evet.

951
00:43:59,530 --> 00:44:00,530
İyi misin?

952
00:44:05,750 --> 00:44:07,750
Sadece komik bir tesadüf.

953
00:44:17,630 --> 00:44:18,310
Nasıl?

954
00:44:18,490 --> 00:44:18,710
Üzgünüm.

955
00:44:18,711 --> 00:44:20,350
onları bilmiyordum
Burada canlı müzik vardı.

956
00:44:21,010 --> 00:44:23,470
Bu yeni bir aylık
sanat ve kültür serisi.

957
00:44:23,630 --> 00:44:26,430
Farklı sponsorlar geliyor
müzisyenlerde ve sanatçılarda.

958
00:44:26,930 --> 00:44:29,290
ev sahipliği yapmayı düşünüyorum
Bu yaz burada resim sergisi olacak.

959
00:44:30,370 --> 00:44:31,550
Ev sahipliği yapacak mısın?

960
00:44:32,750 --> 00:44:36,890
Başlığı biraz gömmüş olabilirim ama
Aslında bir sanat vakfının başkanlığını yapıyorum.

961
00:44:37,910 --> 00:44:38,450
Gerçekten mi?

962
00:44:38,790 --> 00:44:39,870
Herman Sanat Vakfı.

963
00:44:41,470 --> 00:44:43,390
Herman Sanat Vakfı mı?

964
00:44:44,090 --> 00:44:46,770
Cherry'ye sponsor olan
Çiçek Sanat Festivali mi?

965
00:44:46,771 --> 00:44:47,771
Evet, evet.

966
00:44:49,150 --> 00:44:53,490
Sana bitireceğimi söylediğim tablo
Yükselen Sanatçılar Vitrini içindir.

967
00:44:53,690 --> 00:44:53,990
Gerçekten mi?

968
00:44:54,450 --> 00:44:55,890
Ah, ne kadar küçük bir dünya.

969
00:44:56,530 --> 00:44:57,530
Evet.

970
00:44:58,130 --> 00:44:59,130
Yanlış bir şeyler var.

971
00:45:00,150 --> 00:45:01,150
Ah.

972
00:45:01,830 --> 00:45:09,650
Peki, sanırım sadece merak ediyorum
eğer bu bir çıkar çatışmasıysa?

973
00:45:10,030 --> 00:45:10,490
Hayır.

974
00:45:10,790 --> 00:45:13,130
Bu mutlu bir tesadüf.

975
00:45:13,590 --> 00:45:14,930
Gösteriyi yargılamıyorum.

976
00:45:15,050 --> 00:45:16,430
Sonuç üzerinde hiçbir etkim yok.

977
00:45:16,770 --> 00:45:17,770
Ah.

978
00:45:17,830 --> 00:45:20,685
Demek istediğim, orada olacağım
temsil etmeye karar vermek

979
00:45:20,686 --> 00:45:23,551
temel ama ben
kimin kazanacağına dair hiçbir etki yok.

980
00:45:24,130 --> 00:45:25,130
Anlıyorum.

981
00:45:27,330 --> 00:45:28,750
Yani jüride olacak mısın?

982
00:45:29,290 --> 00:45:30,290
Elbette.

983
00:45:31,710 --> 00:45:32,770
Sorun ne?

984
00:45:33,030 --> 00:45:34,030
Hiç bir şey.

985
00:45:34,950 --> 00:45:36,190
Hiçbir şey yanlış değil.

986
00:45:41,180 --> 00:45:43,300
Asla yapmayacaksın
ne olduğuna inan.

987
00:45:43,360 --> 00:45:43,480
Ne?

988
00:45:43,500 --> 00:45:43,880
Sorun nedir?

989
00:45:43,920 --> 00:45:44,560
Tarih nasıldı?

990
00:45:44,875 --> 00:45:46,780
Daha iyi soru
yani, tarih kim?

991
00:45:47,090 --> 00:45:49,280
Michael aslında
Michael Herman.

992
00:45:50,130 --> 00:45:52,240
Herman Sanat Vakfı'ndan mı?

993
00:45:52,620 --> 00:45:53,200
Mümkün değil.

994
00:45:53,580 --> 00:45:54,580
Evet öyle.

995
00:45:56,290 --> 00:45:57,876
Renee'ye bundan bahsettiğimde
Tuval Kreasyonları, o

996
00:45:57,877 --> 00:45:59,620
başkanından bahsetti
vakıf ilgilendi.

997
00:45:59,780 --> 00:46:01,620
Ama fark etmedim
o Michael'dı.

998
00:46:02,340 --> 00:46:02,820
Ha?

999
00:46:03,000 --> 00:46:03,660
Ne kadar komik.

1000
00:46:03,920 --> 00:46:04,260
Hayır.

1001
00:46:04,400 --> 00:46:05,160
Komik değil.

1002
00:46:05,420 --> 00:46:05,780
Neden?

1003
00:46:05,900 --> 00:46:06,900
Kimin umurunda?

1004
00:46:07,020 --> 00:46:07,960
Yani bir randevuya gittin.

1005
00:46:08,020 --> 00:46:09,020
O bir yargıç değil, değil mi?

1006
00:46:09,520 --> 00:46:11,160
Hayır, o bir yargıç değil.

1007
00:46:12,110 --> 00:46:13,620
Ve ben yarışmacı olmayacağım.

1008
00:46:13,700 --> 00:46:14,700
Neden?

1009
00:46:15,060 --> 00:46:20,860
Çünkü bir tabloyu sergileyemiyorum
gölgeli adam, bana gülün aynısını veriyor

1010
00:46:20,861 --> 00:46:26,700
Michael bana verdi, önünde durarak
sütunlu, tıpkı bana götürdüğü gibi

1011
00:46:26,701 --> 00:46:29,963
bir randevuda, önünde
sanat sergisi tam olarak

1012
00:46:29,964 --> 00:46:33,161
planladığı gibi
bu yaz ev sahipliği yapacak.

1013
00:46:33,990 --> 00:46:35,100
Ah evet, bu kötü.

1014
00:46:35,420 --> 00:46:36,420
Evet.

1015
00:46:37,770 --> 00:46:38,770
Ne yapacağım?

1016
00:46:38,835 --> 00:46:41,860
Resmim beşte bitecek
günler ve hiçbir şeyim yok.

1017
00:46:42,220 --> 00:46:43,220
Hayır, sende bir şey var.

1018
00:46:43,300 --> 00:46:44,300
Ne?

1019
00:46:45,370 --> 00:46:46,370
Beş günün var mı?

1020
00:46:48,260 --> 00:46:49,260
Harika.

1021
00:46:50,100 --> 00:46:55,040
Teslim edeceğimi söylediğimi biliyorum
bugün ama birkaç güne daha ihtiyacım var.

1022
00:46:55,540 --> 00:46:58,000
Jamie, sana ihtiyacım var
Dört günde boyama.

1023
00:46:58,410 --> 00:46:59,240
Bitirecek misin?

1024
00:46:59,420 --> 00:46:59,740
Kesinlikle.

1025
00:47:00,245 --> 00:47:02,840
Zaten dalgalar yarattım
tamamlanmamış gönderiminizi kabul ediyorum.

1026
00:47:03,390 --> 00:47:05,720
Aksi halde vermek zorunda kalacağım
başka birine işaret ediyorsun.

1027
00:47:06,380 --> 00:47:07,380
Anladım.

1028
00:47:07,660 --> 00:47:08,660
Tamam aşkım.

1029
00:47:08,800 --> 00:47:09,800
Teşekkür ederim.

1030
00:47:22,620 --> 00:47:23,620
Merhaba tatlım.

1031
00:47:23,680 --> 00:47:26,480
Başlamadığımızı sanıyordum
gelecek haftaya kadar inşaat.

1032
00:47:26,481 --> 00:47:29,300
Müteahhit iptal kararı aldı
böylece daha erken başlayabilirdi.

1033
00:47:29,720 --> 00:47:31,060
Ah, doğru.

1034
00:47:31,280 --> 00:47:32,880
Babam bana bunun hakkında mesaj attı.

1035
00:47:33,720 --> 00:47:34,440
Üzgünlerdi.

1036
00:47:34,620 --> 00:47:39,200
O zamandan beri burada işçilerle birlikte.
Sabah 7'de onlara öğle yemeği almaya gitti.

1037
00:47:39,800 --> 00:47:41,140
Bu çok tatlı.

1038
00:47:42,720 --> 00:47:44,000
Kendimi kötü hissediyorum.

1039
00:47:44,320 --> 00:47:46,360
Yani öyle olmalıyım
sabah 7'de burada olan.

1040
00:47:46,361 --> 00:47:47,560
O kişi ben olmalıyım
onlara öğle yemeği ısmarlıyorum.

1041
00:47:47,580 --> 00:47:48,580
Sorun değil tatlım.

1042
00:47:48,620 --> 00:47:50,620
Bunun bir olduğunu biliyor
Senin için yoğun bir zaman.

1043
00:47:52,120 --> 00:47:53,780
Yani bekliyordum.

1044
00:47:54,020 --> 00:47:55,620
Bana Michael hakkında her şeyi anlat.

1045
00:47:55,621 --> 00:47:58,980
Harika biri.

1046
00:47:59,440 --> 00:48:05,160
Zekidir, kültürlüdür,
çok yakışıklı.

1047
00:48:05,880 --> 00:48:09,880
Demek istediğim, o tam anlamıyla benim
vizyon panosu hayat buluyor.

1048
00:48:11,560 --> 00:48:12,560
Bir şekilde.

1049
00:48:16,340 --> 00:48:17,300
Bilmiyorum.

1050
00:48:17,320 --> 00:48:18,100
Eksik bir şey var.

1051
00:48:18,340 --> 00:48:22,500
İlk tanıştığımda
O, ben de heyecanlandım.

1052
00:48:24,000 --> 00:48:26,500
Ve bende yoktu
o dün gece.

1053
00:48:26,700 --> 00:48:27,700
Biliyorum.

1054
00:48:28,140 --> 00:48:29,820
Her zaman bir şey olmaz
anında bağlantı.

1055
00:48:30,620 --> 00:48:31,660
Yani tekrar çıkıyoruz.

1056
00:48:31,970 --> 00:48:33,730
Beni götürecek
bir sanat sergisinin açılışına.

1057
00:48:35,460 --> 00:48:36,460
Yani...

1058
00:48:37,040 --> 00:48:38,240
Bence sadece zaman alıyor.

1059
00:48:38,580 --> 00:48:38,940
Jamie mi?

1060
00:48:39,280 --> 00:48:41,920
Yapmamalıydın
kendini ikna etmek.

1061
00:48:52,870 --> 00:48:53,870
Benim.

1062
00:48:55,110 --> 00:48:56,110
İçeri gelin.

1063
00:48:57,210 --> 00:48:57,570
Merhaba.

1064
00:48:58,170 --> 00:48:59,170
MERHABA.

1065
00:48:59,450 --> 00:49:00,909
Az önce bir sürü yaptım
kurabiyeler ve daha iyi olacağını düşündüm

1066
00:49:00,910 --> 00:49:03,410
onları içimden çıkar
Hepsini yemeden önce daireye.

1067
00:49:03,411 --> 00:49:04,830
Ve seni düşündüm.

1068
00:49:04,950 --> 00:49:05,250
Ah.

1069
00:49:05,870 --> 00:49:07,890
Bu çok tatlı.

1070
00:49:11,180 --> 00:49:12,740
Bu senin resmin mi
vitrin için mi?

1071
00:49:13,330 --> 00:49:14,330
Evet.

1072
00:49:14,480 --> 00:49:15,480
Görebilir miyim?

1073
00:49:18,830 --> 00:49:19,830
Şey...

1074
00:49:19,990 --> 00:49:21,910
Çok minimalist.

1075
00:49:22,390 --> 00:49:23,390
Aa.

1076
00:49:23,550 --> 00:49:24,690
Tamam, ne oldu?

1077
00:49:24,770 --> 00:49:26,351
öyle olduğunu sanıyordum
bu iş neredeyse bitti.

1078
00:49:26,375 --> 00:49:31,530
Neyse uzun lafın kısası
ne dilediğine dikkat et.

1079
00:49:33,410 --> 00:49:35,990
Son resmim ters gitti.

1080
00:49:37,770 --> 00:49:41,439
Ve almak yerine
bunu yapmam gerektiğinin bir işareti olarak

1081
00:49:41,440 --> 00:49:45,131
sanattan vazgeçmedim, asla
daha fazla resim yapmak istedim.

1082
00:49:45,610 --> 00:49:46,610
Bu harika.

1083
00:49:48,350 --> 00:49:50,070
Evet ama tuvali işaret edeceğim.

1084
00:49:50,330 --> 00:49:51,970
Ne söylerdin
öğrencilerinizden biri mi?

1085
00:49:56,880 --> 00:50:03,340
Onlara odaklanmamalarını söylerdim
Yapmaya ama hissetmeye.

1086
00:50:03,341 --> 00:50:07,300
Onlara eğlenmelerini söylerdim.

1087
00:50:08,780 --> 00:50:10,340
Onlara şakacı olmalarını söylerdim.

1088
00:50:15,950 --> 00:50:16,950
Evet.

1089
00:50:23,400 --> 00:50:24,440
Çok eğlenceliydi, değil mi?

1090
00:50:26,960 --> 00:50:27,960
Yapmadın.

1091
00:50:28,720 --> 00:50:29,720
Yaptım.

1092
00:50:39,370 --> 00:50:40,370
Ah!

1093
00:50:40,510 --> 00:50:41,510
Tamam.

1094
00:50:41,550 --> 00:50:42,550
Hmm.

1095
00:50:51,760 --> 00:50:52,280
Tamam aşkım.

1096
00:50:52,500 --> 00:50:52,700
Evet?

1097
00:50:52,900 --> 00:50:53,040
Evet.

1098
00:50:53,340 --> 00:50:54,340
Sanırım bitti.

1099
00:50:54,480 --> 00:50:55,480
Yap da görelim.

1100
00:50:55,920 --> 00:50:56,500
Göreyim seni.

1101
00:50:56,501 --> 00:50:56,980
Ah, geliyor.

1102
00:50:57,020 --> 00:50:57,380
Göreyim seni.

1103
00:50:57,381 --> 00:50:57,800
Geliyor.

1104
00:50:57,801 --> 00:50:58,240
Göreyim seni.

1105
00:50:58,260 --> 00:50:58,540
Göreyim seni.

1106
00:50:58,541 --> 00:50:58,620
Göreyim seni.

1107
00:50:58,621 --> 00:50:59,040
Geliyor.

1108
00:50:59,120 --> 00:51:00,120
Ah!

1109
00:51:02,260 --> 00:51:03,260
İyi deneme.

1110
00:51:04,440 --> 00:51:05,920
İşe geri dönmeliyim.

1111
00:51:07,160 --> 00:51:08,160
Tamam aşkım.

1112
00:51:10,180 --> 00:51:11,500
Ama kurabiyeler için teşekkür ederim.

1113
00:51:13,780 --> 00:51:14,780
Sorun değil.

1114
00:51:26,660 --> 00:51:27,660
Bunlar ilginç.

1115
00:51:27,880 --> 00:51:28,880
Bunlar muhteşem.

1116
00:51:29,020 --> 00:51:30,020
Sağ.

1117
00:51:30,600 --> 00:51:31,600
Önden buyurun.

1118
00:51:31,780 --> 00:51:32,480
Teşekkür ederim.

1119
00:51:32,620 --> 00:51:33,240
Teşekkür ederim.

1120
00:51:33,600 --> 00:51:34,080
Teşekkürler.

1121
00:51:34,540 --> 00:51:35,020
Elbette.

1122
00:51:35,120 --> 00:51:35,600
Hoşçakal.

1123
00:51:35,620 --> 00:51:36,040
Şerefe.

1124
00:51:36,160 --> 00:51:37,160
Şerefe.

1125
00:51:40,060 --> 00:51:41,480
Ah, bazı küratörler var.

1126
00:51:41,520 --> 00:51:42,880
göstermeni istiyorum
senin işin de.

1127
00:51:43,220 --> 00:51:44,700
Ah, sanmıyorum
Buna hazırım.

1128
00:51:44,800 --> 00:51:45,800
Elbette öylesin.

1129
00:51:46,080 --> 00:51:47,960
Sersemleteceğinizden hiç şüphem yok
onları yeteneğinle.

1130
00:51:49,980 --> 00:51:51,640
Çok tatlı.

1131
00:51:52,450 --> 00:51:55,580
Ama önce aslında yapmam lazım
onlara gösterecek bir şeyin var.

1132
00:51:56,580 --> 00:51:58,020
Peki ya senin
sunum sunumu?

1133
00:51:58,340 --> 00:51:59,740
öyle olduğunu sanıyordum
neredeyse bitti.

1134
00:51:59,780 --> 00:52:00,780
Bir...

1135
00:52:01,260 --> 00:52:01,660
hım...

1136
00:52:02,100 --> 00:52:03,100
hıçkırık.

1137
00:52:03,980 --> 00:52:06,620
O hıçkırık sesi...
Um... Stresli bir durum.

1138
00:52:07,100 --> 00:52:07,980
Öyle.

1139
00:52:08,000 --> 00:52:09,020
Stresli bir dönem.

1140
00:52:10,060 --> 00:52:13,714
Kendime yeniden başlamam gerekiyordu
resim yaparken aynı zamanda öğretiyorum

1141
00:52:13,715 --> 00:52:16,700
ve babamla birlikte çalışarak
başka bir Kanvas Kreasyonları açın.

1142
00:52:18,020 --> 00:52:20,961
Franchise arıyoruz
yani... Bu inanılmaz.

1143
00:52:21,220 --> 00:52:21,780
Sence?

1144
00:52:22,080 --> 00:52:23,080
Elbette.

1145
00:52:23,140 --> 00:52:25,460
Sürekli bir kaynak olacak
size güvenlik sağlayan gelir.

1146
00:52:25,940 --> 00:52:26,940
Evet, bu doğru.

1147
00:52:27,880 --> 00:52:31,040
Ama demek istediğim genişleme
resim yapmaya zamanım olmayacağı anlamına geliyor.

1148
00:52:31,380 --> 00:52:32,240
Şimdi belki.

1149
00:52:32,340 --> 00:52:35,360
Ama bu kısa vadeli
uzun vadeli bir kazanç için fedakarlık yapın.

1150
00:52:36,140 --> 00:52:37,880
Ve boyayabilirsin
tarafta, değil mi?

1151
00:52:39,940 --> 00:52:43,600
Evet ama ben bir ressamım.
yan tarafta boya yok.

1152
00:52:43,920 --> 00:52:46,540
Evet ama sanat yaşamaktır.

1153
00:52:46,680 --> 00:52:49,160
Bu belirsiz
gelecek, bildiğiniz gibi.

1154
00:52:50,460 --> 00:52:52,260
sana demiyorum
resim yapmayı bırakmalı.

1155
00:52:53,660 --> 00:52:58,080
Sanat dünyasının ne kadar zor olduğunu biliyorum.
ve bir yedekleme planınızın olması iyidir.

1156
00:53:00,300 --> 00:53:01,520
Çalışmayı görmeli miyiz?

1157
00:53:01,920 --> 00:53:02,920
Mm-hmm.

1158
00:53:12,840 --> 00:53:15,420
Beni getirdiğin için teşekkür ederim.

1159
00:53:15,540 --> 00:53:16,540
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

1160
00:53:20,930 --> 00:53:26,760
Michael, bence sen harikasın.
ve birlikte geçirdiğimiz zamandan gerçekten keyif aldım.

1161
00:53:27,920 --> 00:53:31,160
Ama... Ama sen
geçmiş zamanı kullanma.

1162
00:53:32,400 --> 00:53:37,280
Demek istediğim, elimizde o kadar çok şey var ki
ortak, mükemmel olacağız gibi görünüyor.

1163
00:53:37,281 --> 00:53:42,720
Ve yine de bir şekilde bunu yapmıyorum
doğru eşleşme olduğumuzu düşünüyorum.

1164
00:53:44,920 --> 00:53:46,860
Ama yine de severdim
sana öğretmek için...

1165
00:53:48,780 --> 00:53:50,140
eğer istediğin bir şeyse.

1166
00:53:53,980 --> 00:53:55,140
Ben... biraz düşüneceğim.

1167
00:53:58,060 --> 00:53:59,060
Tamam aşkım.

1168
00:54:06,580 --> 00:54:07,760
Asla durmazsın.

1169
00:54:10,180 --> 00:54:13,180
Peki, özel bir şey var
gece bahçeciliğinin büyüsü.

1170
00:54:13,181 --> 00:54:15,000
Çiçekli bitkiler ortaya çıkıyor.

1171
00:54:16,060 --> 00:54:17,120
Yasemin.

1172
00:54:18,820 --> 00:54:20,020
Seni yakaladığıma sevindim.

1173
00:54:20,460 --> 00:54:21,580
Senin için bir şeyim var.

1174
00:54:22,040 --> 00:54:23,040
Hadi.

1175
00:54:26,700 --> 00:54:27,960
Burada bir saniye bekleyin.

1176
00:54:28,360 --> 00:54:29,360
Tamam aşkım.

1177
00:54:34,700 --> 00:54:35,960
İlhamınız için.

1178
00:54:38,860 --> 00:54:42,640
Ve eğer bu olmazsa
iş... benim mikro biram.

1179
00:54:45,340 --> 00:54:46,500
Teşekkür ederim.

1180
00:54:47,540 --> 00:54:48,540
Sorun değil.

1181
00:54:49,180 --> 00:54:50,180
Çok tatlı.

1182
00:54:50,480 --> 00:54:51,480
Teşekkürler.

1183
00:54:53,880 --> 00:54:54,880
İyi geceler Jamie.

1184
00:54:57,220 --> 00:54:58,220
İyi geceler Max.

1185
00:56:10,300 --> 00:56:11,300
Merhaba baba.

1186
00:56:11,860 --> 00:56:12,540
Merhaba tatlım.

1187
00:56:12,720 --> 00:56:14,200
Sadece merak ediyorum
yoldasın.

1188
00:56:15,590 --> 00:56:17,230
Biz gerekiyordu
Bugün boyayı seçeceğim.

1189
00:56:18,360 --> 00:56:20,200
aslında ben zaten
stüdyoya geri döndüm.

1190
00:56:20,430 --> 00:56:21,880
Baba, çok üzgünüm.

1191
00:56:22,040 --> 00:56:23,620
Parçamın üç gün içinde teslim edilmesi gerekiyor.

1192
00:56:23,660 --> 00:56:25,480
Ve ben ayaktaydım
gece bunun üzerinde çalışıyorum.

1193
00:56:27,140 --> 00:56:29,280
tamamen unuttum
buluşuyorduk.

1194
00:56:29,480 --> 00:56:29,980
Sorun değil.

1195
00:56:30,420 --> 00:56:32,160
Biz seçebiliriz
başka bir gün boya.

1196
00:56:32,425 --> 00:56:33,425
Ama Jamie...

1197
00:56:35,880 --> 00:56:36,920
Parçanız hayırlı olsun.

1198
00:56:38,740 --> 00:56:39,740
Teşekkür ederim.

1199
00:56:54,830 --> 00:56:56,830
Çok teşekkür ederim
Aldığın için.

1200
00:56:57,010 --> 00:56:57,710
Rica ederim.

1201
00:56:58,030 --> 00:56:59,030
Sevimli.

1202
00:56:59,990 --> 00:57:03,230
Hey, bana mesaj atmadın
Michael'la randevundan beri.

1203
00:57:03,330 --> 00:57:05,290
Saklanıyor musun?
benden bir şey mi?

1204
00:57:06,490 --> 00:57:07,490
Aslında...

1205
00:57:09,250 --> 00:57:09,550
Merhaba.

1206
00:57:10,090 --> 00:57:11,090
Merhaba arkadaşlar.

1207
00:57:11,850 --> 00:57:12,450
Hey.

1208
00:57:12,650 --> 00:57:13,650
MERHABA.

1209
00:57:15,205 --> 00:57:17,650
Seçtiğiniz için teşekkür ederiz
fazladan kekleri hazırla.

1210
00:57:18,050 --> 00:57:19,050
Sorun değil.

1211
00:57:23,370 --> 00:57:24,370
Peki sen ne düşünüyorsun?

1212
00:57:28,510 --> 00:57:29,510
MERHABA.

1213
00:57:29,730 --> 00:57:32,130
Kızınız çok yetenekli.

1214
00:57:32,350 --> 00:57:32,750
Bayan Jamie!

1215
00:57:33,210 --> 00:57:34,210
Evet!

1216
00:57:34,550 --> 00:57:35,550
MERHABA.

1217
00:57:35,790 --> 00:57:36,870
Zamanında bitirdim.

1218
00:57:37,850 --> 00:57:39,730
Bunu yapabileceğini biliyordum.

1219
00:57:40,470 --> 00:57:42,370
Seninle çok gurur duyuyorum.

1220
00:57:42,630 --> 00:57:43,790
Çok teşekkür ederim.

1221
00:57:43,830 --> 00:57:44,830
Elbette.

1222
00:57:52,700 --> 00:57:54,740
Peki... Ne düşünüyorsun?

1223
00:57:55,820 --> 00:57:58,859
Bence güvenli
bunun bir fırsat olduğunu söyle

1224
00:57:58,860 --> 00:58:01,381
nerede bile söyleyebilirsin
bunu çocuk yapabilirdi.

1225
00:58:02,460 --> 00:58:03,460
Şaka yapmak.

1226
00:58:03,600 --> 00:58:04,260
Harika.

1227
00:58:04,261 --> 00:58:05,261
Haklısın.

1228
00:58:05,840 --> 00:58:07,320
Sahip olduğumuz için şanslıyız
bir öğretmen olarak sen.

1229
00:58:08,020 --> 00:58:08,420
Vay.

1230
00:58:08,760 --> 00:58:09,760
Tersine.

1231
00:58:18,030 --> 00:58:19,030
Affedersin.

1232
00:58:20,110 --> 00:58:21,110
Bu Michael mı?

1233
00:58:21,170 --> 00:58:22,450
Evet, geleceğini bilmiyordum.

1234
00:58:23,090 --> 00:58:24,090
MERHABA.

1235
00:58:25,470 --> 00:58:26,470
Vay.

1236
00:58:26,670 --> 00:58:29,350
Peki, sana sevindim
çalışmanızı göstermeye karar verdim.

1237
00:58:29,670 --> 00:58:31,950
iyi olacağına karar verdim
kendimi oraya koy.

1238
00:58:33,050 --> 00:58:34,910
Anlamasam bile
umduğum karşılama.

1239
00:58:36,970 --> 00:58:38,170
Jamie, numara yapmaya çalışmayacağım.

1240
00:58:38,410 --> 00:58:39,410
Senden hoşlanıyorum.

1241
00:58:39,770 --> 00:58:41,510
Bir geleceğimiz olmasını umuyordum.

1242
00:58:42,810 --> 00:58:48,690
Ama biliyorum ki resimde olduğu gibi,
önemli olan nasıl hissettiğidir.

1243
00:58:52,150 --> 00:58:53,030
Kim bu?

1244
00:58:53,170 --> 00:58:54,170
Jamie'nin hayallerindeki adam.

1245
00:58:55,770 --> 00:58:57,050
Bekle, o kim?

1246
00:58:57,630 --> 00:58:58,750
Adı Michael.

1247
00:58:58,890 --> 00:59:00,090
Sanat festivalini yönetiyor.

1248
00:59:01,750 --> 00:59:02,750
Jamie onunla çıkıyor.

1249
00:59:03,170 --> 00:59:03,610
Ne?

1250
00:59:03,611 --> 00:59:04,750
Üzgünüm Max.

1251
00:59:04,870 --> 00:59:06,090
Senin incinmeni istemedim.

1252
00:59:06,910 --> 00:59:07,910
Neden incineyim ki?

1253
00:59:08,400 --> 00:59:09,990
Hadi, var
Jamie için bir şey.

1254
00:59:10,070 --> 00:59:11,650
Her zaman vardı
Jamie için bir şey.

1255
00:59:11,910 --> 00:59:12,910
Bir şey mi?

1256
00:59:14,810 --> 00:59:19,170
Peki, bunun için doğru kelime nedir?
15 yıl boyunca söylenmemiş duygular mı?

1257
00:59:19,550 --> 00:59:22,330
Max, belki zamanı gelmiştir
bu duyguları dile getirmek.

1258
00:59:22,630 --> 00:59:25,430
Çünkü seni ve Jamie'yi gördük
daha önce ve o da bunu hissediyormuş gibi görünüyor.

1259
00:59:26,010 --> 00:59:27,010
Evet, gitmeliyim.

1260
00:59:30,750 --> 00:59:31,750
Bebek adımları.

1261
00:59:40,200 --> 00:59:42,280
Aç mısın?

1262
00:59:42,500 --> 00:59:43,680
Akşam yemeği yaptım.

1263
00:59:45,460 --> 00:59:46,460
Yemek yiyebilirim.

1264
00:59:48,995 --> 00:59:51,840
Vay, dairen çok güzel.

1265
00:59:53,875 --> 00:59:56,035
kırılmamaya çalışacağım
ne kadar şaşırmış göründüğüne bakılırsa.

1266
00:59:56,200 --> 00:59:56,620
Vay.

1267
00:59:57,070 --> 00:59:58,316
seni düşündüm
beklemek zorunda olmamalı

1268
00:59:58,317 --> 01:00:01,141
gösteriye kadar
Paris Fransız yemeği yemek için.

1269
01:00:02,460 --> 01:00:07,140
Peki, nasıl yapacağım hakkında hiçbir fikrim yok
Muhtemelen o gösteriyi kazanabilirsin, ama teşekkürler.

1270
01:00:09,180 --> 01:00:10,180
Nasıl karıştırılacağını biliyor musun?

1271
01:00:10,405 --> 01:00:13,460
Ah, karıştırmak bununla ilgili
mutfak yeteneklerimin sınırı.

1272
01:00:14,470 --> 01:00:15,630
En azından sende buna sahipsin.

1273
01:00:15,680 --> 01:00:15,920
Hı-hı.

1274
01:00:16,270 --> 01:00:20,240
Yemek yaptığını bilmiyordum.

1275
01:00:20,620 --> 01:00:21,020
Evet, biliyorsun.

1276
01:00:21,420 --> 01:00:22,420
Ben uğraşıyorum.

1277
01:00:23,500 --> 01:00:26,340
Bu gece bir Parisli yaptım
pomme à la gore adı verilen yemek.

1278
01:00:26,560 --> 01:00:26,980
Ah.

1279
01:00:27,280 --> 01:00:31,160
Bu sadece şunu söylemenin süslü bir yolu
Üzerinde fondü bulunan patates püresi.

1280
01:00:32,660 --> 01:00:37,540
Böylece Fransızlar Cezanne'ı doğurdu ve
Monet ve şimdi onların en büyük başyapıtı.

1281
01:00:37,541 --> 01:00:38,541
Ah.

1282
01:00:39,260 --> 01:00:40,260
Peynirli patates.

1283
01:00:40,460 --> 01:00:41,930
Peki ya onların
gerçek bir başyapıt mı?

1284
01:00:43,070 --> 01:00:44,280
Monet'nin nilüferleri.

1285
01:00:44,520 --> 01:00:45,520
Ah.

1286
01:00:45,660 --> 01:00:46,720
Patates kızartması.

1287
01:00:48,160 --> 01:00:49,160
Elbette.

1288
01:01:05,790 --> 01:01:06,790
Yani,

1289
01:01:11,740 --> 01:01:12,740
hım...

1290
01:01:13,115 --> 01:01:15,410
seni sanatta gördüm
konuşurken sergi...

1291
01:01:17,010 --> 01:01:17,340
Michael.

1292
01:01:17,720 --> 01:01:18,720
Sağ.

1293
01:01:19,270 --> 01:01:20,550
İkinizin arasında neler oluyor?

1294
01:01:21,960 --> 01:01:23,080
Peki...

1295
01:01:23,230 --> 01:01:25,200
Ona resim yapmayı öğretiyordum.

1296
01:01:26,480 --> 01:01:27,480
Ve...

1297
01:01:27,820 --> 01:01:29,000
Bir randevuya gittik.

1298
01:01:30,680 --> 01:01:32,400
Ve... Sonra her şeyi sonlandırdım.

1299
01:01:34,680 --> 01:01:35,680
Neden?

1300
01:01:36,560 --> 01:01:38,860
Biliyor musun, tam olarak emin değilim.

1301
01:01:39,565 --> 01:01:41,500
Ama işler bitti
şimdi aranızda mı?

1302
01:01:42,160 --> 01:01:43,160
Evet.

1303
01:01:45,560 --> 01:01:46,680
Tamam...

1304
01:01:48,260 --> 01:01:49,260
Bunu duyduğuma sevindim.

1305
01:01:52,395 --> 01:01:53,555
Sana söyleyecek bir şeyim var.

1306
01:01:53,800 --> 01:01:54,800
Tamam aşkım.

1307
01:01:55,195 --> 01:01:57,860
Bütün yıl boyunca hatırla
gizli hayranınmış gibi mi davrandın?

1308
01:01:58,840 --> 01:01:59,840
Mm-hmm.

1309
01:01:59,920 --> 01:02:00,920
Rol yapmıyordum.

1310
01:02:01,000 --> 01:02:02,120
Bu bir şaka değildi.

1311
01:02:02,780 --> 01:02:04,720
Her şey
Yazdığım doğruydu.

1312
01:02:06,530 --> 01:02:07,530
Ben de böyle hissettim.

1313
01:02:09,300 --> 01:02:11,380
sana söyleyecektim
o gün bisiklette.

1314
01:02:11,660 --> 01:02:12,660
Oradaydım.

1315
01:02:13,300 --> 01:02:17,280
Ama seni gördüğümde,
sadece... korktum.

1316
01:02:18,440 --> 01:02:20,620
Ve şimdi... buradayım.

1317
01:02:21,160 --> 01:02:23,540
Bulmaya çalışıyorum
bunu sana söyleme cesareti...

1318
01:02:24,960 --> 01:02:26,620
15 yıl sonra...

1319
01:02:28,480 --> 01:02:29,740
Hala hayranıyım.

1320
01:02:30,600 --> 01:02:31,600
Ama...

1321
01:02:31,720 --> 01:02:33,580
olmasını istemiyorum
artık bir sır.

1322
01:02:36,300 --> 01:02:37,300
Jamie...

1323
01:02:37,400 --> 01:02:38,460
Sana karşı hislerim var.

1324
01:02:38,820 --> 01:02:39,820
Ah.

1325
01:02:41,700 --> 01:02:42,740
Peki...

1326
01:02:44,030 --> 01:02:45,320
Bana söylediğin için teşekkür ederim.

1327
01:02:46,200 --> 01:02:49,100
Ben... ben gerçekten istemiyorum
ne diyeceğimi biliyorum.

1328
01:02:49,300 --> 01:02:52,500
Ben... Vakit geçirmek
harikaydın.

1329
01:02:53,360 --> 01:02:54,360
Ama...

1330
01:02:54,990 --> 01:02:57,100
Max... endişeleniyorum...

1331
01:02:58,100 --> 01:03:02,840
Gelecek hafta... Sen olacaksın
başka bir yerle ilgileniyorum.

1332
01:03:03,160 --> 01:03:04,160
Başka bir şey.

1333
01:03:04,200 --> 01:03:05,200
Başka biri.

1334
01:03:05,920 --> 01:03:07,380
Yani seni tanıyorum.

1335
01:03:07,620 --> 01:03:08,620
Sen...

1336
01:03:09,820 --> 01:03:11,320
Beni tanıdığını sanıyorsun.

1337
01:03:12,250 --> 01:03:13,380
Ama... bu?

1338
01:03:15,320 --> 01:03:16,320
Kim olduğumu biliyorum.

1339
01:03:17,840 --> 01:03:19,540
Birisi
seninle olmak istiyor.

1340
01:03:19,720 --> 01:03:21,160
Her zaman sahip olan biri.

1341
01:03:27,560 --> 01:03:29,561
Ben... Bir düşünebilir miyim?

1342
01:03:30,380 --> 01:03:33,880
Bu peynirli patatesler...
Kendilerini yemezler.

1343
01:03:35,060 --> 01:03:36,260
Afiyet olsun.

1344
01:04:02,510 --> 01:04:03,110
Bu yüzden?

1345
01:04:03,310 --> 01:04:05,670
Sundance mi yoksa Golden Light mı?

1346
01:04:06,110 --> 01:04:08,430
Ah... İkisi de harika.

1347
01:04:09,650 --> 01:04:10,650
Siz karar verin.

1348
01:04:11,210 --> 01:04:13,450
seni hiç tanımadım
boya konusunda bırakınız yapsınlar.

1349
01:04:13,870 --> 01:04:14,350
Evet.

1350
01:04:14,470 --> 01:04:16,331
İkisi de... İyi seçenekler.

1351
01:04:16,710 --> 01:04:17,710
Sen de mi sevmiyorsun?

1352
01:04:17,910 --> 01:04:19,750
sanırım bende biraz var
arkadaki örnekler.

1353
01:04:27,200 --> 01:04:28,200
Resmimi bitirdim.

1354
01:04:28,920 --> 01:04:29,920
Bu harika.

1355
01:04:30,880 --> 01:04:31,880
Ve...

1356
01:04:32,250 --> 01:04:35,520
Bunu yaptığım anda, şunu hissettim...
Başka bir taneye başlamak istiyorum.

1357
01:04:35,720 --> 01:04:37,700
Ve bu şunu anlamamı sağladı...

1358
01:04:37,800 --> 01:04:40,120
Resim yapmak istiyorum.

1359
01:04:41,525 --> 01:04:43,260
Ve molalarımda
resim yapmaktan...

1360
01:04:44,520 --> 01:04:45,520
olmak istiyorum...

1361
01:04:45,690 --> 01:04:47,840
olmak istemiyorum
büyük bir işletmeyi yönetiyorum.

1362
01:04:47,920 --> 01:04:50,160
olmak istemiyorum
işe alma veya pazarlama.

1363
01:04:50,420 --> 01:04:51,420
Öyleyse babana söyle.

1364
01:04:51,560 --> 01:04:52,900
Ama o çok heyecanlı.

1365
01:04:53,430 --> 01:04:55,360
Demek istediğim, görmedim
Yıllardır bu kadar mutlu.

1366
01:04:56,070 --> 01:05:00,500
Üstelik o kadar çok battık ki
Bu yere zaman ve para.

1367
01:05:00,580 --> 01:05:01,240
Sadece...

1368
01:05:01,490 --> 01:05:03,800
Demek istediğim, yanlış hissettiriyor
çekilmeyi düşünmek.

1369
01:05:03,960 --> 01:05:04,960
Ama...

1370
01:05:07,340 --> 01:05:09,580
Devam etmek daha kötü hissettiriyor.

1371
01:05:09,660 --> 01:05:13,140
Olacağımı her dakika bilerek
burada ben olmak isterdim.

1372
01:05:13,260 --> 01:05:13,600
Tablo.

1373
01:05:14,080 --> 01:05:17,140
Örnekleri buldum.

1374
01:05:21,720 --> 01:05:22,720
Harika.

1375
01:05:30,000 --> 01:05:31,240
Ah, Jamie.

1376
01:05:31,800 --> 01:05:33,780
Lütfen bana seni söyle
iyi haberlerim var.

1377
01:05:34,040 --> 01:05:34,380
Evet.

1378
01:05:34,580 --> 01:05:35,840
Bu sabah bitirdim.

1379
01:05:36,400 --> 01:05:39,960
Tam açıklama, değil
onayladığınız tablo.

1380
01:05:40,040 --> 01:05:42,700
Ama... Renee, sanırım
çok daha iyi.

1381
01:05:47,340 --> 01:05:48,340
İşte bir resim.

1382
01:05:51,720 --> 01:05:52,720
Ah.

1383
01:05:56,850 --> 01:05:59,210
Ve buna sahip olacaksın
Bu akşama kadar bana teslim edilir mi?

1384
01:05:59,310 --> 01:06:00,310
Evet, bu gece.

1385
01:06:06,170 --> 01:06:07,170
Affedersin.

1386
01:06:07,910 --> 01:06:08,910
Teşekkür ederim.

1387
01:06:09,270 --> 01:06:10,430
Çok teşekkür ederim.

1388
01:06:13,050 --> 01:06:14,050
Teşekkürler.

1389
01:06:14,210 --> 01:06:15,930
Neden benden kaçıyorsun?

1390
01:06:16,170 --> 01:06:17,310
Senden kaçmıyorum.

1391
01:06:17,350 --> 01:06:19,350
Evet öylesin çünkü
Michael'la randevun.

1392
01:06:19,790 --> 01:06:20,590
Ne oldu?

1393
01:06:20,690 --> 01:06:21,230
Kaçtın mı?

1394
01:06:21,390 --> 01:06:22,390
Hayır.

1395
01:06:22,550 --> 01:06:23,890
Tarih iyiydi.

1396
01:06:24,450 --> 01:06:25,670
Michael benden hoşlanıyor.

1397
01:06:25,671 --> 01:06:28,510
Kendisini ifade etti
bir geleceğimiz olacağını umuyordum.

1398
01:06:28,730 --> 01:06:30,530
Neden öyle hissediyorum
konfeti tutmalı mı?

1399
01:06:30,810 --> 01:06:31,930
Çünkü buna son verdim.

1400
01:06:32,090 --> 01:06:32,270
Ne?

1401
01:06:32,370 --> 01:06:32,590
Neden?

1402
01:06:33,190 --> 01:06:34,470
Çünkü Max'e aşık oluyorum.

1403
01:06:34,870 --> 01:06:35,630
Ah, Jamie.

1404
01:06:35,670 --> 01:06:36,750
Max'i sevdiğimi biliyorsun.

1405
01:06:36,790 --> 01:06:37,630
Ama Max'in nasıl olduğunu biliyorsun.

1406
01:06:37,710 --> 01:06:38,786
Hiçbir şeye söz veremez.

1407
01:06:38,810 --> 01:06:39,110
Biliyorum.

1408
01:06:39,170 --> 01:06:40,230
Michael çok mükemmel görünüyor.

1409
01:06:40,530 --> 01:06:41,886
Ve konuşuyorsun
bir gelecek hakkında mı?

1410
01:06:41,910 --> 01:06:43,030
Yine biliyorum.

1411
01:06:43,670 --> 01:06:44,870
Hiç mantıklı değil.

1412
01:06:45,210 --> 01:06:47,126
Tamamını sen çizdin
Michael hakkında vizyon panosu.

1413
01:06:47,150 --> 01:06:48,506
Demek istediğim, bu var
bir şey ifade etmek.

1414
01:06:48,530 --> 01:06:51,930
sanırım şu anlama geliyor
istediğimi düşündüğüm şeyi çiziyorum...

1415
01:06:53,390 --> 01:06:55,110
Neye ihtiyacım olduğunu anladım.

1416
01:06:55,950 --> 01:06:57,850
sadece seni istemiyorum
ya da Max'in incinmesini.

1417
01:07:00,090 --> 01:07:01,090
Ben de istemiyorum.

1418
01:07:02,630 --> 01:07:03,070
Of.

1419
01:07:03,170 --> 01:07:04,170
Gitmek zorundayım.

1420
01:07:04,550 --> 01:07:05,250
Bu akşam akşam yemeği mi?

1421
01:07:05,510 --> 01:07:06,050
Ah evet.

1422
01:07:06,370 --> 01:07:08,310
Tom ve ben gidiyoruz
Pizza için Patricio'ya.

1423
01:07:08,690 --> 01:07:09,690
Max ile.

1424
01:07:10,250 --> 01:07:12,070
Sanırım artık çift randevuya çıkabiliriz.

1425
01:07:13,610 --> 01:07:14,610
Tamam, hoşçakal.

1426
01:07:15,030 --> 01:07:16,790
Mükemmel.

1427
01:07:17,130 --> 01:07:19,650
Teşekkür ederim.

1428
01:07:20,110 --> 01:07:21,110
Hoşçakal.

1429
01:07:21,950 --> 01:07:22,950
MERHABA.

1430
01:07:24,870 --> 01:07:25,870
Jamie az önce gitti.

1431
01:07:26,230 --> 01:07:27,230
Gerçekten mi?

1432
01:07:27,750 --> 01:07:28,630
Üzgünüm onu ​​özledim.

1433
01:07:28,750 --> 01:07:29,210
Eminim öyleydin.

1434
01:07:29,470 --> 01:07:30,470
Eminim öyleyimdir.

1435
01:07:30,810 --> 01:07:33,310
Bana bir şeyler olduğunu söyledi
ikinizin arasında geçiyor.

1436
01:07:33,510 --> 01:07:34,510
Ne dedi?

1437
01:07:35,430 --> 01:07:36,130
Bak, Max.

1438
01:07:36,270 --> 01:07:37,170
Seni sevdiğimi biliyorsun.

1439
01:07:37,210 --> 01:07:39,050
Ve sanırım hepiniz
bu muhteşem şeylerden.

1440
01:07:39,410 --> 01:07:43,590
Ama Jamie'yi başından savmanı istemiyorum
ayakları kasırga romantizmine daldı ve

1441
01:07:43,591 --> 01:07:45,710
daha sonra iki ay sonra
şimdi kalk ve onu bırak.

1442
01:07:46,350 --> 01:07:47,410
Bunu asla yapmam.

1443
01:07:47,650 --> 01:07:48,010
Emin misin?

1444
01:07:48,150 --> 01:07:50,090
Çünkü sende yok
en iyi performans rekoru.

1445
01:07:50,730 --> 01:07:51,730
Evet biliyorum ama...

1446
01:07:51,930 --> 01:07:53,309
yapabileceğini hiç düşünmemiştim
ona sahipsin, yani sende yoktu

1447
01:07:53,310 --> 01:07:55,770
onun duygularını almak
gerçekten taahhütte bulunmak.

1448
01:07:56,370 --> 01:07:59,030
Ve Jamie hak ediyor
taahhüt edebilecek biri.

1449
01:07:59,290 --> 01:08:00,640
O sadece çıkıyordu
isteyen biri

1450
01:08:00,641 --> 01:08:03,691
ve o onu kırdı
seninle birlikte olmak için onunla.

1451
01:08:05,730 --> 01:08:06,730
Sadece...

1452
01:08:07,370 --> 01:08:08,370
ona zarar verme.

1453
01:08:21,360 --> 01:08:22,420
Siz ücretsiz misiniz?

1454
01:08:22,860 --> 01:08:25,040
sana kendimi göstermek istiyorum
teslim etmeden önce resim yapıyorum.

1455
01:08:26,300 --> 01:08:27,260
Aslında değilim.

1456
01:08:27,261 --> 01:08:29,060
yapacak bir şeyim var
iş ile, yani... Ah, iş mi?

1457
01:08:29,360 --> 01:08:30,360
Evet.

1458
01:08:31,120 --> 01:08:32,580
Tamam Max, neler oluyor?

1459
01:08:33,660 --> 01:08:34,660
Jamie, ben...

1460
01:08:36,200 --> 01:08:37,820
bence yapmalısın
Michael'la birlikte ol.

1461
01:08:38,940 --> 01:08:39,940
Sen...

1462
01:08:41,760 --> 01:08:42,200
şaka mı?

1463
01:08:42,420 --> 01:08:43,420
Hayır.

1464
01:08:43,880 --> 01:08:46,960
Bak, ikimiz de hak ettiğini biliyoruz
sana her şeyi verebilecek biri.

1465
01:08:47,940 --> 01:08:49,060
Bağlanabilecek biri.

1466
01:08:49,180 --> 01:08:51,300
Tamam sormadım
siz veya herhangi biri taahhütte bulunacaktır.

1467
01:08:53,320 --> 01:08:55,080
Peki, gerçekten çok iyi
hala yapabileceğini bilmek.

1468
01:08:56,380 --> 01:08:59,960
Yani Max, beni takip ettin.

1469
01:09:00,140 --> 01:09:03,380
Bana duygularının olduğunu söylemiştin
benim için her zaman sahip olduğun şey.

1470
01:09:03,520 --> 01:09:06,020
Ve şimdi ona karşı hislerim var
sen ve sen uzaklaşıyorsunuz.

1471
01:09:06,240 --> 01:09:06,780
Ama neden?

1472
01:09:06,920 --> 01:09:11,140
Çünkü her şeyden çok korkuyorsun
bağlılığa uzaktan bile benziyor mu?

1473
01:09:11,600 --> 01:09:12,600
Hayır.

1474
01:09:13,820 --> 01:09:15,180
Çünkü senin mutlu olmanı istiyorum.

1475
01:09:15,340 --> 01:09:17,000
Hayır, nedeni bu değil.

1476
01:09:17,920 --> 01:09:21,000
Çünkü bu
sen kimsin.

1477
01:09:21,600 --> 01:09:24,800
Çok heyecanlanıyorsun
bir şey hakkında ya da...

1478
01:09:24,960 --> 01:09:25,740
birisi...

1479
01:09:25,741 --> 01:09:29,303
ve sonra ikincisi
eğlenceli olmayı bırakıp başlıyor

1480
01:09:29,304 --> 01:09:32,240
gerçek olmak, sadece anlıyorsun
korkar ve kaçar.

1481
01:09:32,540 --> 01:09:37,500
Kendini takip etme konusunda büyük bir oyun oynuyorsun
kalp ve pişmanlık duymadan yaşamak ve

1482
01:09:40,180 --> 01:09:44,959
gerçek şu ki bu da
hep konuş ya da zamanı geldiğinde

1483
01:09:44,960 --> 01:09:49,181
bize göre sadece hayır
kalp ve pişmanlık yok.

1484
01:09:54,960 --> 01:09:56,100
O halde sanırım doğrudur.

1485
01:09:58,480 --> 01:10:00,540
Her zaman ben
senin etrafındayken inciniyorum.

1486
01:11:10,990 --> 01:11:12,160
Merhaba Jamie, ben Renee.

1487
01:11:12,620 --> 01:11:15,404
senin parçana ihtiyacım vardı
dün gece ve ben de

1488
01:11:15,416 --> 01:11:18,561
başka seçeneğim yok
resminizi değiştirin.

1489
01:11:18,820 --> 01:11:19,820
Üzgünüm.

1490
01:11:42,330 --> 01:11:44,170
Tatlım, biz
seni aramaya çalışıyorum.

1491
01:11:44,310 --> 01:11:45,570
Jamie, neler oluyor?

1492
01:11:45,571 --> 01:11:50,450
Olan şu ki, yerimi kaybettim
vitrin ve ben kazanmayacağım

1493
01:11:50,451 --> 01:11:54,650
Paris'te bir gösteri ve ne yapacağıma dair hiçbir fikrim yok
Profesyonel bir sanatçı olarak gelecek neye benziyor

1494
01:11:54,651 --> 01:11:59,790
ama tüm bunlara rağmen hala
Resim yapmaktan vazgeçmek istemiyorum.

1495
01:12:01,010 --> 01:12:02,230
Baba, üzgünüm.

1496
01:12:02,575 --> 01:12:06,362
Bu genişlemenin tamamını biliyorum
benim fikrimdi ve sen deniyorsun

1497
01:12:06,363 --> 01:12:10,350
yardım etmek istiyorum ama sadece resim yapmak istiyorum
ve sonra elimden geldiğince öğretiyorum.

1498
01:12:10,610 --> 01:12:11,610
Öyle olduğunu biliyorum.

1499
01:12:11,920 --> 01:12:12,920
Senin de bunu fark etmene sevindim.

1500
01:12:13,110 --> 01:12:14,110
Bildiğini mi?

1501
01:12:16,030 --> 01:12:17,410
Peki o zaman neden
bana söylemedin mi?

1502
01:12:17,630 --> 01:12:19,110
Anlamak zorundaydın
kendi başına halledebilirsin.

1503
01:12:19,290 --> 01:12:21,450
Şimdi bunu yaptığına sevindim
ve bundan 20 yıl sonra değil.

1504
01:12:24,650 --> 01:12:25,650
Üzgünüm.

1505
01:12:25,880 --> 01:12:26,550
Üzgün ​​olma.

1506
01:12:26,870 --> 01:12:28,530
Bunu yapmak bile eğlenceliydi.

1507
01:12:28,550 --> 01:12:30,630
Bana almam için bir sebep verdi
sabah yataktan kalkmak.

1508
01:12:30,850 --> 01:12:32,350
Eşinden başkasını kastediyorsun.

1509
01:12:32,550 --> 01:12:33,550
Ve kızım.

1510
01:12:35,270 --> 01:12:37,230
Yapacak başka bir şey bulacağım.

1511
01:12:39,210 --> 01:12:42,650
Biliyor musun baba sen
mutlu olmamı istiyorum.

1512
01:12:42,910 --> 01:12:44,710
Ve senin de mutlu olmanı istiyorum.

1513
01:12:47,610 --> 01:12:48,810
Bunu seviyor musun?

1514
01:12:50,370 --> 01:12:55,078
Eğer çalıştırılmasına yardım edersem
ve bir sanatçı olarak danışıldı

1515
01:12:55,079 --> 01:12:59,010
ikamete devam edebilir misin
ben olmadan ve işi yürütürken?

1516
01:12:59,335 --> 01:13:00,735
Bu bir şey mi?
yapmak ister miydin?

1517
01:13:01,910 --> 01:13:02,430
Kesinlikle.

1518
01:13:02,930 --> 01:13:03,930
O halde evet.

1519
01:13:04,270 --> 01:13:07,549
zor olacak demek istiyorum
sensiz ama mutlu olacağım

1520
01:13:07,550 --> 01:13:10,571
tam olarak yaptığını bilmek
ne yapman gerektiğini.

1521
01:13:12,910 --> 01:13:15,610
Jamie, nasıl kaybettin?
vitrindeki yeriniz?

1522
01:13:16,110 --> 01:13:18,730
Ah, resmimi berbat ettim.

1523
01:13:19,735 --> 01:13:20,490
Ve bunu düzeltemez misin?

1524
01:13:20,650 --> 01:13:21,650
Hayır.

1525
01:13:24,550 --> 01:13:25,550
Ama...

1526
01:13:26,550 --> 01:13:28,130
belki yeniden başlayabilirim.

1527
01:14:03,270 --> 01:14:11,270
Yerini kaybettiğini sanıyordum.

1528
01:14:38,960 --> 01:14:41,480
Yaptım ve hiçbir fikrim yok
eğer bu işe yarayacaksa ama ben...

1529
01:14:42,420 --> 01:14:43,420
geri döneceğiz.

1530
01:14:43,460 --> 01:14:43,840
Tamam aşkım.

1531
01:14:44,160 --> 01:14:44,680
Emin misin?

1532
01:14:44,820 --> 01:14:44,960
Evet.

1533
01:14:45,080 --> 01:14:45,460
Eminim.

1534
01:14:45,461 --> 01:14:45,580
Renee.

1535
01:14:46,120 --> 01:14:46,620
Jamie.

1536
01:14:47,060 --> 01:14:49,120
seninkini vermek zorundaydım
başka birine dikkat et.

1537
01:14:49,260 --> 01:14:52,747
Biliyorum ve tamamen
anladım ama anladım

1538
01:14:52,748 --> 01:14:56,881
sadece kalbimi döktüm
bunun içine girdim ve ben...

1539
01:14:57,600 --> 01:14:59,160
Sadece yapabileceğini umuyordum.

1540
01:15:11,430 --> 01:15:13,730
bunu koyamam
vitrinde.

1541
01:15:14,130 --> 01:15:15,130
Bu adil olmaz.

1542
01:15:15,610 --> 01:15:16,610
Anladım.

1543
01:15:16,710 --> 01:15:18,030
Ama yine de bunu gösterebiliriz.

1544
01:15:18,850 --> 01:15:19,850
Yapabilirsiniz?

1545
01:15:22,830 --> 01:15:23,830
Göreceğiz.

1546
01:15:26,950 --> 01:15:27,950
Tamam aşkım.

1547
01:15:31,430 --> 01:15:32,350
Nerelerdeydin?

1548
01:15:32,390 --> 01:15:33,510
Yüz kere aradım.

1549
01:15:33,630 --> 01:15:34,650
Biliyorum, üzgünüm.

1550
01:15:35,030 --> 01:15:41,290
Uzun lafın kısası, sana anlattıktan hemen sonra
Max hakkında, tipik Max tarzında,

1551
01:15:42,250 --> 01:15:46,050
ilgisini kaybetti ve kesti ve dedi ki
Michael'la çıkmamın daha iyi olacağını düşündü.

1552
01:15:46,250 --> 01:15:46,730
Ah hayır.

1553
01:15:46,870 --> 01:15:47,710
Ah evet.

1554
01:15:47,790 --> 01:15:49,010
Hayır, olan bu değil.

1555
01:15:50,510 --> 01:15:53,578
Max'e bir konuşma yaptım
ve ben bir olabilirdim

1556
01:15:53,579 --> 01:15:56,370
biraz sert ama istedi
senin için en iyisi neydi?

1557
01:15:56,670 --> 01:15:57,210
Ne?

1558
01:15:57,290 --> 01:15:58,090
Üzgünüm.

1559
01:15:58,310 --> 01:15:59,550
İyi niyetliydim.

1560
01:16:02,590 --> 01:16:07,330
Max geri adım attı çünkü
benim için en iyisini mi istedi?

1561
01:16:09,350 --> 01:16:10,890
Onun Michael olduğunu mu sandın?

1562
01:16:11,130 --> 01:16:11,570
Evet.

1563
01:16:11,930 --> 01:16:13,350
Eva, bak.

1564
01:16:13,590 --> 01:16:18,167
Max'i tanıyorum ve biliyorum
mantıklı değil ama ne zaman

1565
01:16:18,168 --> 01:16:22,010
onunla birlikteyim, öyle hissediyorum
Resim yapıyorum.

1566
01:16:22,011 --> 01:16:23,070
Bilirsin, sanki...

1567
01:16:24,190 --> 01:16:25,750
sanki olmam gereken yer burasıymış gibi.

1568
01:16:26,050 --> 01:16:27,950
Bu şimdiye kadar sahip olduğum tek şey
senin için istedim.

1569
01:16:28,750 --> 01:16:29,750
Teşekkür ederim.

1570
01:16:30,590 --> 01:16:33,930
Belki bir dahaki sefere
zihinsel olarak biraz daha az gibi.

1571
01:16:34,410 --> 01:16:35,410
Anlaşmak.

1572
01:16:37,110 --> 01:16:40,570
Ayrıca,
en iyi baldızı yap.

1573
01:16:41,070 --> 01:16:42,970
Veya teyze.

1574
01:16:43,610 --> 01:16:44,610
Hamilesin.

1575
01:16:46,370 --> 01:16:47,610
Henüz erken.

1576
01:16:48,570 --> 01:16:49,570
Tebrikler.

1577
01:16:50,370 --> 01:16:52,290
Senin adına çok mutluyum.

1578
01:16:52,430 --> 01:16:53,770
Milyonlarca sorum var.

1579
01:16:53,890 --> 01:16:55,250
Her şeyi duymak istiyorum.

1580
01:16:56,370 --> 01:16:56,930
Şu anda.

1581
01:16:56,950 --> 01:16:57,950
Gidip Max'i bulmalısın.

1582
01:16:58,110 --> 01:16:59,110
Evet.

1583
01:16:59,610 --> 01:17:00,270
O burada mı?

1584
01:17:00,450 --> 01:17:01,490
Evet, arabanın sonunda.

1585
01:17:03,770 --> 01:17:04,570
Pekala millet.

1586
01:17:04,750 --> 01:17:06,290
Eğer seninkine sahip olabilseydim
dikkat lütfen.

1587
01:17:06,930 --> 01:17:11,030
İlanımızı duyurmak üzereyiz
Yükselen Sanatçı Vitrini'nin kazananı.

1588
01:17:11,190 --> 01:17:13,810
Eğer hakimlerim olsaydı
benimle sahneye çıkın lütfen.

1589
01:17:21,260 --> 01:17:22,260
Maksimum!

1590
01:17:22,820 --> 01:17:23,820
Maksimum!

1591
01:17:24,140 --> 01:17:25,140
Seninle konuşmam lazım.

1592
01:17:26,140 --> 01:17:27,360
Bir dakika bekleyebilir miyiz?

1593
01:17:27,600 --> 01:17:28,060
Üzgünüm.

1594
01:17:28,180 --> 01:17:29,180
Hayır.

1595
01:17:29,520 --> 01:17:30,260
Yapamam.

1596
01:17:30,440 --> 01:17:31,360
Ben çok üzgünüm.

1597
01:17:31,440 --> 01:17:32,816
tam ortasındayım
bir iş görüşmesinin.

1598
01:17:32,840 --> 01:17:33,500
Röportaj değil.

1599
01:17:33,700 --> 01:17:35,520
Biliyorsun iş
eğer istersen senindir.

1600
01:17:36,100 --> 01:17:37,520
Manzara
mimar pozisyonu?

1601
01:17:38,720 --> 01:17:39,720
İlk gün.

1602
01:17:40,720 --> 01:17:41,720
Bana bir dakika ver.

1603
01:17:41,760 --> 01:17:42,760
Mm-hmm.

1604
01:17:43,880 --> 01:17:44,880
Evet.

1605
01:17:45,180 --> 01:17:48,880
Görünüşe göre nasıl yapılacağını bilen bilge biri
Hayatımı olduğundan daha fazla yaşamalıyım

1606
01:17:49,820 --> 01:17:52,640
bana taahhütte bulunmadığını söyledi
kendi pişmanlıklarıyla birlikte gelir.

1607
01:17:54,140 --> 01:17:55,140
Ve sen haklıydın.

1608
01:17:55,940 --> 01:17:57,340
Vazgeçtiğime pişman olurdum.

1609
01:17:57,580 --> 01:17:59,520
koştuğuma pişman olurum
korktuğumda.

1610
01:17:59,640 --> 01:18:03,020
kendime bir şans vermediğim için pişman olurum
Gerçekten kim olabileceğimi görme şansım oldu.

1611
01:18:05,385 --> 01:18:10,160
En önemlisi yapmadığıma pişman olurum
Seninle olabilmek için elimden gelen her şeyi yapıyorum.

1612
01:18:19,080 --> 01:18:22,200
Tablom sergileniyor
ve sana gerçekten göstermek istiyorum.

1613
01:18:30,740 --> 01:18:31,740
Jamie!

1614
01:18:43,950 --> 01:18:48,870
Sanat festivalinden sonra şunu yapmanı istiyorum:
beni bul da bir grup şovu hakkında konuşabileyim.

1615
01:18:58,470 --> 01:18:59,470
Bu güzel.

1616
01:19:02,550 --> 01:19:05,130
Şimdi, buna sevinmedin mi?
tavsiyemi dinleyip taahhütte bulundun mu?

1617
01:19:06,750 --> 01:19:09,890
Biliyor musun sen
hala çileden çıkarıcı.

1618
01:19:14,340 --> 01:19:15,480
Hala gülümsüyorsun.

1619
01:19:15,680 --> 01:19:16,680
Hmm.